L'errance du regard. Rêves et visions d'Italie

Rien ne révèle mieux le destin de la Méditerranée que ses îles. [...] Ici, conciliées, elles se lient entre elles en archipels : là, désunies, elles s'éloignent l'une de l'autre où s'affrontent : Cyclades et Sporades. Iles, enfin. [...] Si limitées qu'elles puissent être, les îles ne sont pas privées de drames de portée universelle. L'histoire s'y accomplit et y trouve parfois son dénouement. [...] Elles différent 1'une de l'autre à plus d'un titre : selon leur éloignement de la côte, la nature du chenal qui les en sépare, la possibilité d'y parvenir à la rame ou même à la nage. C'est là que l'on perçoit le mieux à quel point la mer rapproche ou divise. [...] Il existe aussi des îles-continents : Chypre, la Crète, la Sicile. [...]" Ces réflexions de l'écrivain croate Predrag Matvejevitch sont à l'origine de cet ouvrage qui confronte la démarche poétique et historique de l'auteur du Bréviaire méditerranéen avec les photographies étonnamment sensuelles et originales de Mimmo Jodice. Mimmo Jodice, en effet, ne cherche pas à décrire ni à raconter. Loin de tout réalisme, ces photographies s'intéressent plus aux formes offertes par la géographie et la "matière" des îles. Déformation, dramatisation, contraste, plan décalé, image troublée : cette nouvelle expression du baroque guide notre imagination plus qu'elle ne définit le réel. Tout en constituant une documentation poétique personnelle, ces "nouveaux" paysages de Mimmo Jodice sont une métaphore du monde de l'insularité.

Entre les circuits de Formule 1 et les secrets d'alcôve, la Scuderia Adessi n'a jamais cessé de vivre sous le poids d'un passé enfoui. Lorsqu'une mystérieuse boite à chaussures remplie de lettres anciennes est découverte, Riccardo comprend que la succession de son père, Giuseppe, n'a pas encore livré tous ses mystères. Italie, années 1990. A tout juste vingt-huit ans, Giuseppe Adessi s'apprête à reprendre officiellement la direction de la Scuderia familiale. Héritier d'un empire façonné par plusieurs générations, il rêve de faire briller son nom au sommet de la Formule 1. Ambitieux, brillant et respecté, il porte sur ses épaules le poids d'un héritage trop grand, celui d'une dynastie où l'honneur prime sur le bonheur. Tout est clair dans ses objectifs... jusqu'à ce qu'une jeune femme maladroite à la douce répartie vienne troubler ses certitudes. Isabelle Leclerc quant à elle, ne souhaite qu'une chose : ne pas perdre son emploi dès son premier jour. Alors, lorsque Giuseppe entre dans la boutique où elle travaille, elle tente comme elle le peut de lui vendre un bijou. Elle ne tonnait rien à la course, ni aux jeux d'influence qui s'y trament. Pourtant, face à lui, elle vacille. Une rencontre imprévue, une attirance qu'aucune convenance ne pourra étouffer. Entre la douleur du passé et la tendresse du présent, chacun devra affronter ce qu'il croit savoir de l'amour, du pardon et de la loyauté. Scuderia Adessi - La saga Pole Position est un roman è la croisée de la passion et du destin, qui ravira les lectrices de romance et de saga familiale. Retrouvez les héros de La saga Pole Position : Emy & Clay, June & Lorenzo, Gabriela & Riccardo, le bureau & Bob...

Biographie de l'auteur Né à Mexilheira Grande, en Algarve (Portugal), en 1949, Nuno Judice étudie la philologie romane, en particulier la littérature médiévale ibérique. Auteur d'une œuvre très vaste, traduite en plusieurs langues, il demeure essentiellement poète ; plusieurs de ses recueils ont été traduits en langue française.

Nuno Júdice est né en 1949 en Algarve, au sud du Portugal. Mais Lisbonne, où il fit ses études, est son lieu mental, ville de poésie insinuante et de spéculations sans fin. Dès son premier recueil paru en 1972, A noçao de poema, il mêle étrangement une théorie de l'acte poétique à un lyrisme très personnel, ce qui éclaire sans doute la fascination qu'exerce cette oeuvre majeure de la littérature portugaise contemporaine. L'apparente simplicité de la langue y est sans cesse contestée par la syntaxe inattendue des images et par un murmure confus d'émotions qui cherchent une impossible maîtrise. Cette anthologie (1975-2015), composée par Manuela Júdice, semble révéler le filigrane d'une oeuvre qui a parfois pris les formes enténébrées de la chute, de l'abîme et de la mort. Ce motif ici dévoilé, c'est la figure - ou le nom - de l'amour. Magnifiquement traduit par le poète Max de Carvalho, ce recueil où la sensualité imprègne toute chose et où le désir suit les humeurs de la mer, nous révèle le versant solaire d'une quête obstinée de l'unité perdue.