Nous sommes faits l'un pour l'autre

Découvrez le premier tome de la duologie adaptée en drama : The legend of Shen LiUn phénix tombé dans le royaume des mortels.Le dernier dieu antique encore en ce monde.Shen Li, général des armées du royaume des démons n’a rien à envier à personne… sauf peut-être un peu de tranquillité. Mais pour ses mille ans, on lui offre le pire des cadeaux : un mariage arrangé avec un prince céleste plus connu pour ses conquêtes que pour sa vertu. Hors de question ! Elle prend la fuite, bien décidée à faire échouer cette union absurde.Traquée, blessée, elle chute dans le monde des mortels et reprend malgré elle sa forme originelle : un phénix sans pouvoir, vendu comme un vulgaire poulet sur un marché.C’est là qu’un jeune homme apparemment ordinaire, Xingyun, la recueille. Mais Xingyun n’est pas un simple mortel.Lorsque les Trois Royaumes vacillent et qu’une force oubliée se réveille, leurs destins s’entrelacent. Car la clé de la victoire n’est ni sur les champs de bataille ni dans les décrets célestes.Elle repose sur le phénix qui s’est refusé à plier. Et sur celui qui a choisi de disparaître.Leur alliance peut sauver les royaumes. Ou précipiter leur chute.

Ce livre est un choix de cent poèmes pris dans six recueils de poèmes de Hwang Ji-U, traduits, présentés, annotés par Madame Kim Bona, Maître de Conférences à la Section d'Etudes Coréennes de l'Université Michel de Montaigne Bordeaux III, qui a déjà traduit à nos éditions Kim Su-Yong (1921-1968), Cent poèmes, et YI Sang (1910-1937), 50 poèmes, suivis de la nouvelle Les Ailes.