La véritable histoire de Saïd qui vécut pendant la Guerre d'Algérie

Le jeu du dictionnaire n'est pas un jeu d'argent, et pourtant il enrichit tout le monde et à tous les coups on gagne. On y gagne en vocabulaire. On y gagne quelques parties de rigolade, comme quand Ousmane explique que la palangrotte, c'est la femme des cavernes, ou quand j'écris que l'échauguette, c'est un petit moule à gaufrettes. Mais quand ce jeu devient l'occasion de se traiter de tous les noms pour mes deux meilleurs copains, les deux nouveaux, les deux rivaux, Ousmane, le boute-en-train et Benjamin, le premier de la classe, rien ne va plus, j'ai l'impression d'y perdre. Heureusement qu'un grand d'au moins 16 ans va tous nous obliger à nous serrer les coudes, avec ses agressions pas seulement verbales! Alors, ce jeu du dictionnaire, il pourrait nous faire gagner aussi en confiance et en amitié, après une belle série de pataquès, d'entourloupettes et de quiproquos.

Pour Louise, la journée commence mal: son amoureux Victor, qui a toujours été adorable avec elle, s'est mis à l'ignorer, brusquement, sans explication. Comme un malheur n'arrive jamais seul, sa maman a décidé de ne pas rentrer à la maison, ni ce soir, ni les autres... Trop c'est trop, pour Louise!

Mon papa chéri, je reprends la lettre que je n'ai pas finie hier. Et tu sais quoi? Je ne vais pas te l'envoyer tout de suite: je vais attendre d'en avoir écrit quelques autres et je te les posterai toutes à la fois! Moi j'adorerais ça, recevoir un paquet de lettres m'installer confortablement et prendre le temps de le déguster comme des confiseries. En fait, je ne vais t'écrire qu'une seule lettre, jour après jour, chapitre par chapitre, comme un roman. Le roman de ma vie." Mélanie écrit un journal intime sur lequel elle raconte sa vie de tous les jours: l'école, ses rêves, les colères de sa mère, son amoureux Vincent... Il s'agit en fait de lettres adressées à son père. Cette année, la rentrée des classes s'annonce docile: le papa de Mélanie est parti et Vincent est très malade. Mais u jour, la maman de Mélanie tombe sur son journal...