Le septième cercle

Quatre heures du matin ! Ann se réveille en sursaut. Des sanglots l'étouffent... L'image de Clara Saragan s'impose jusque dans ses rêves... Jeune femme enceinte de sept mois. Abattue de deux balles dans la nuque. Elle finissait de boucler un reportage dont elle n'avait rien confié à son entourage. Pourquoi cette obsession ? Et pourquoi Ann s'occuperait-elle de ce meurtre ? Elle n'est pas flic. Pas même une amie de Clara. Elle est une femme en état de choc. Son mari et son fils viennent de mourir dans un accident de voiture. Elle était au volant... Depuis ce jour, Ann est hantée par l'image de Clara. Comme s'il y avait une urgence à savoir... Une urgence à agir...

Dans ces quatorze nouvelles, Andrea H. Japp nous entraîne aux sources de la création romanesque. Frappée par un dialogue entendu par hasard, une silhouette, un visage anonyme, elle modèle des personnages de fiction : en quelques pages, elle brosse des portraits incisifs, des tableaux bouleversants. " Raphaël et le c?ur des biches de verre " nous transporte dans une chambre d'hôtel, où un homme se débat entre un divorce récent, un travail perdu et un job purement alimentaire. Seule une lumière qui brille chaque nuit dans l'immeuble voisin lui redonne espoir. Élise, Éliane ou Éloïse, il en est sûr : cet appartement est habité par une jeune femme que le destin met sur sa route... Autres nouvelles, Blanche, douce grand-mère qui assiste, impuissante, au saccage du petit-fils qu'elle a élevé. Vraiment impuissante ? "Chez le plus mauvais traiteur chinois de la planète" deux pauvretés se rencontrent pour partager les élégances du c?ur, parfois bien furtives... Quant à Jeanne, vieille dame futée, elle tisse sa toile d'araignée afin d'y piéger un jeune couple...

Hantée par des cauchemars depuis la mort de son fils et de son mari, Anne souhaite plus que tout oublier ses tourments. Décidant de changer d'univers et de ville, la jeune femme visite une maison à priori attirante. Mais une fois le portail franchi, une étrange impression la saisit. Elle n'aime ni la personne qui la reçoit, agressive, hautaine, méprisante, ni les lieux, malsains et déplaisants. Au moment de partir, un flash brutal se produit : sur une vieille porte, elle voit apparaître des traces sanglantes de doigts d'enfant. Est-ce un message ? Terrifiée et voulant découvrir la vérité, elle commence une enquête policière haletante entre deux Etats, des compagnies informatiques et un monde à faire frémir.

« Elle voulait tout savoir d'elle, de ce qu'elle pensait, de ses chagrins, de ce qui l'amusait Elle songeait parfois qu'elle ne parviendrait pas à se résigner à attendre toute une vie pour le découvrir alors que sans doute, une vie n'y suffirait pas. » Martha et Claire sont deux fillettes que tout oppose: l'une, cancre, sale et teigneuse, est issue d'une famille défavorisée; l'autre est noble, brillante, belle et raffinée. Pourtant, elles vont se lier d'une amitié unique, faite de jeux et de serments indestructibles. Une ville de province, les années soixante, longtemps après, Martha se souvient... Que deviennent, avec le temps, nos passions, nos rires, les promesses? Un conte triste et doux, d'une justesse bouleversante, où la langue nous happe comme le temps de l'enfance et des mots qu'on a tus.