DUBLINERS

James Joyce est peut-être l'écrivain qui a concentré plus que tout autre son oeuvre autour de lui-même et des circonstances de sa vie. Stephen le héros est ce qui reste d'une première autobiographie. Stephen est l'auteur lui-même, et ce récit couvre ses deux années d'université à Dublin. Lui et ses amis se passionnent pour tout ce qui a trait à l'art, à la littérature, à l'amour. Nous voyons aussi Joyce s'indigner de la paralysie spirituelle des Irlandais et de l'ineptie de l'Eglise catholique d'Irlande. Stephen le héros est nécessaire pour comprendre celui qui allait devenir l'auteur d'Ulysse, et l'un des écrivains majeurs de la littérature universelle.

These stories from James Joyce?s Dubliners take you inside the tragedies and comedies of Irish life in the early twentieth century. Meet unforgettable characters, including a boy who died for love, determined mothers and romantic dreamers. Many of them are forced to see the truth about their lives. One of Ireland?s greatest writers gives you his view of his native city.Les récits tirés du recueil de nouvelles Dubliners (Les Gens de Dublin) plongent le lecteur dans l'Irlande du début du XXe siècle, à la rencontre de personnages inoubliables, comme un jeune homme mort d'amour, des mères résolues et des rêveurs romantiques, obligés d'affronter la réalité de leur vie. Le point de vue d'un des plus grands écrivains irlandais sur Dublin, sa ville natale.

This selection of ten short stories about women by modern writers (James Joyce, Katherine Mansfield, Roald Dahl, James Thurber, Edna O?Brien, Anne Cassidy, Malachi Whitaker and Janet Frame) from different English-speaking countries ? England, Ireland, America and New Zealand ? explores such themes as love?s dilemma, loneliness, crime, myths and nostalgia. Dictionary work, the role of the narrator, setting, story and plots, speech modes and characterisation are all featured in the analysis sections of each story.Cette sélection de dix nouvelles sur des femmes écrites par des auteurs modernes (James Joyce, Katherine Mansfield, Roald Dahl, James Thurber, Edna O'Brien, Anne Cassidy, Malachi Whitaker et Janet Frame) de différents pays anglophones - Angleterre, Irlande, Amérique et Nouvelle-Zélande - explore des thèmes tels que le dilemme amoureux, la solitude, le crime, les mythes et la nostalgie. Le travail de diction, le rôle du narrateur, le cadre, l'histoire et les intrigues, les modes d'expression et la caractérisation sont autant de thèmes abordés dans les sections d'analyse de chaque histoire.

James Joyce's "Ulysses" (first published in 1922) is a landmark modernist novel that follows the events of a single day in Dublin through the intertwined perspectives of three central characters: Stephen Dedalus, Leopold Bloom, and Molly Bloom. Joyce weaves ordinary routines with inventive language, interior monologue, and sharp observational wit to illuminate the complexities of perception, memory, and human connection. Drawing on classical structures while radically experimenting with narrative form, "Ulysses" reshaped the possibilities of the novel and remains one of the most influential works of twentieth-century literature. It is regularly included in major rankings of the world's greatest books, among them the BBC's "100 Novels That Shaped Our World." This edition is the English-language paperback version of Joyce's classic novel. James Joyce. Ulysses. This edition follows the text of the 1922 first edition without corrections or alterations: Shakespeare and Company, Paris, 2 February 1922. For improved readability, we have added descriptive part and episode headings. These have been inserted in square brackets, as they do not appear in the original publication. Vollständige Neuausgabe (Complete new edition), 1. Auflage (1st edition), Göttingen 2025. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag.