Swan Hill/05/Les retrouvailles

Angleterre, 1871. Avant de mourir en couches, la femme de Fergus Deagan lui fait promettre de partir rejoindre en Australie son frère Bram. Et aussi de se remarier pour que leurs deux fils et leur nouvelle-née ne soient pas privés d'amour maternel. Cara Payton, qui a perdu son enfant à la naissance après avoir été répudiée par son père, accepte de devenir la nourrice de la petite fille, à laquelle elle s'attache bien vite. Au point que Fergus lui demande de l'accompagner dans son voyage. Au cours de la traversée, Cara et Fergus apprennent à s'apprécier. Mais leur relation pourra-t-elle s'épanouir ? Un homme surgi du passé de Cara menace leur bonheur naissant. Et Fergus craint par-dessus tout les retrouvailles avec son frère Bram...