Proverbes, paraboles et argot dans la chanson congolaise moderne

La République démocratique du Congo est non seulement un scandale géologique, mais aussi et surtout un scandale culturel. Ce pays au coeur de l'Afrique regorge certes une potentialité musicale impressionnante. Les artistes musiciens en leur qualité de faiseurs d'opinions, des rapporteurs des angoisses existentielles, occupent une place non moins négligeable dans la société. L'analyse de leurs oeuvres constitue une stratégie efficace pour déceler l'imaginaire collectif, la mentalité populaire et la vision du monde de la société dont ils font partie.

Les liens entre la musique urbaine et la société congolaise sont indéniables. Bien que se jouant selon les normes modernes, la musique urbaine est produite par la société congolaise. Elle se donne la lourde charge de peindre la société qui l'a créée et qui l'a vue naître. Derrière même ce qui peut paraître banal pour les moins avertis, il y a des informations nécessaires que celui qui sait lire les messages entre les lignes pourrait bien comprendre. Elle suggère la direction à prendre, les dérives à éviter, les comportements à encourager et les défauts et erreurs dont il faut se débarrasser. Cet ouvrage présente et analyse les chansons des artistes musiciens congolais et les différentes idées développées dans celles-ci.

Les artistes musiciens, en tant que citoyens à part entière de la République Démocratique du Congo, sont appelés à remplir leurs obligations civiques et à jouir des droits que leur confère la Constitution. Comme tout citoyen, ils ont le devoir de participer activement à la vie publique de leur pays, de soutenir les actions gouvernementales et/ou celles des acteurs politiques, mais aussi de contester les décisions injustes, de dénoncer les comportements irresponsables des dirigeants comme de la population. Cet ouvrage retrace les actions protestataires des artistes musiciens congolais, depuis Adou Elenga, premier musicien prisonnier politique, jusqu'à aujourd'hui, où plusieurs générations d'artistes continuent d'alimenter la chanson contestataire. Le lien entre musique et politique se révèle de manière éclatante dans le corpus protestataire de la musique congolaise moderne. L'auteur y aborde des thématiques majeures : rapports entre musique et pouvoir colonial/néocolonial, assassinats et mouvements insurrectionnels, enjeux et dangers des élections en RDC, crises politiques et sociales, avenir du pays, ainsi que la condition des laissés-pour-compte (enfants soldats, enfants des rues, peuple). De la contestation naît aussi une réflexion sur l'éducation à la citoyenneté.

Au sommaire de ce numéro : Affaire Kitikwala : une socioanalyse la quotidienneté congolaise de Dieudonné IYELI KATAMU ; Dynamique des langues kwa : le cas dans le "v baoule" en Côte d'Ivoirede Kouassi Ange Aristide MOLOU ; La dialectique dans l'oeuvre musicale de luambo Makiadi de Dieudonné IYELI KATAMU ; Léopold Sédar Senghor, un zèle pour son siècle de Tié Emmanuel TOH BI ; Oralité et résolution des conflits dans les sociétés traditionnelles africaines : cas du Burkina Faso de Vincent OUATTARA.