LA LANGUE DES SIGNES. Fascicule 2, La santé, Dictionnaire bilingue

Diffusion Ellipses. série thématique IVT

Voici le 1er dictionnaire bilingue pour enfants qu'édite I.V.T. Nous vous proposons dans ces pages, un classement par thèmes. Celui-ci répond à plusieurs besoins : * Permettre aux parents, à l'enfant et éventuellement à l'enseignant, à travers une image centrale, de raconter une histoire, * Donner du vocabulaire par un dessin de signe précis, répondant aux mêmes règles que dans les autres dictionnaires bilingues d'I.V.T. et surtout, * Proposer à l'enfant une possiblité immédiate de généralisation grâce à une illustration en regard de chaque signe. Espérons que ce mode de présentation vous rendra service. Nous vous souhaitons le plus grand plaisir possible avec vos enfants.

Diffusion Ellipses. série thématique IVT

Introduction à l'histoire et à la grammaire de la langue des signes. Ce livre est l'aboutissement de 15 années de recherches originales sur la langue des signes menées par l'équipe d'IVT Editions. Parce qu'il propose une approche pluridisciplinaire de la surdité, il constitue l'ouvrage de base indispensable pour mieux comprendre l'évolution de la communauté des sourds, de sa langue et de sa culture. Entre les mains des sourds et Les mots en mains : Ces deux tomes regroupent l'ensemble des signes répertoriés par l'équipe d'IVT Editions depuis 15 ans. Ces deux ouvrages contiennent 4500 signes classés par thèmes (habitat, école, vie sociale, santé, etc.). Ils proposent un index alphabétique des traductions françaises et un index des signes classés par configuration. Les nouveaux signes, les néologismes, les variantes régionales de la LDF et les expressions nouvelles y sont également présentés.