L'Effet Matilda. Edition revue et augmentée

Anthony Bouton, 10 ans, 2 mois et 26 jours, adore sa grande famille. Sauf qu'à côté de Robbie le dieu de la guitare, Suzie l'actrice née, Jacob le génie des maths et Lucy la pipelette de 2 ans, Anthony se sent minable. Car sa seule passion à lui, C'EST LE FROMAGE. Alors, quand Ben, le super footeux, arrive dans la famille, c'en est trop ! Anthony prépare l'Opération DIB (Dégageons cet Idiot de Ben). Embaucher un assassin ? Trop compliqué. Essayer de faire enlever Ben par des extraterrestres ? Carrément impossible... Alors, et puisque c'est la seule façon de se faire remarquer dans cette famille de grands bavards, Anthony décide de ne plus jamais, JAMAIS ouvrir la bouche. Enfin, sauf pour respirer.

Matilda, douze ans, adore les sciences ! Ses héros sont Léonard de Vinci et Marie Curie, et elle passe son temps à imaginer et à fabriquer des inventions géniales. Elle est donc stupéfaite d'apprendre que sa grand-mère était une astrophysicienne, et qu'elle a autrefois découvert une planète ! Mais son odieux chef le professeur Smocks s'est attribué cette extraordinaire trouvaille... Pour Matilda, il est hors de question de le laisser s'en tirer et gagner un prix Nobel. Elle fera éclater la vérité ! Elle n'a que deux jours pour embarquer Mamie Joss dans un voyage loufoque et épique jusqu'en Suède... A la fin du livre, découvre tout sur l'inventrice du Kevlar, la pionnière de la biologie marine et d'autres incroyables scientifiques.

Lorsque John Wheelwright évoque avec nostalgie le puzzle invraisemblable de sa jeunesse, un personnage en émerge : Owen, son ami dont la frêle enveloppe dissimulait une volonté de fer, une foi absolue ou la conviction profonde qu'il était l'instrument de Dieu. Cet ange du Bizarre ne s'était-il pas assigné la double tâche de réparer le tort causé à John et de sauver le monde ?

Siggy et Graff, les deux narrateurs farfelus de ce roman, sont une version moderne de Don Quichotte et Sancho Pança. Seules différences : ils sillonnent la campagne autrichienne sur une énorme moto et se battent pour la libération des animaux du zoo de Vienne. Avec sa richesse, sa vitalité, sa fraîcheur, Liberté pour les ours !, premier roman de John Irving, cache cependant une intrigue plus grave : celle qui explore l'histoire, tour à tour tragique et grotesque, de l'Europe centrale de ces cinq dernières décennies.