LE CERCAN - ESSAI SUR UN LONG ET DOULOUREUX DIALOGUE DE SOURDS

Dans un abandon touchant, Isabelle Carré livre un premier roman sensible et plein de grâce. Une autobiographie brodée de fiction, raccommodée, par endroit, là où la mémoire fait défaut, l'actrice y raconte l'histoire de sa famille et de son enfance - ou en tout cas l'histoire d'une famille et d'une enfance qui ressemblent étrangement à la sienne. Elle dit la "partie immergée de l'iceberg" , cachée derrière son sourire maquillé, ses angoisses et ses blessures, sa famille un peu hors-normes, mais aussi son désir naissant de théâtre et de cinéma ou encore ce que c'est qu'être une enfant puis mère à son tour - et l'amour, bien sûr. Sont confiés ici des rêves délicats, des souvenirs tendres, qui nous emplissent de réconfort. "J'ai l'habitude avec les journalistes d'être toujours associée à deux qualités : discrète et lumineuse ! Durant toutes ces années, comment suis-je passée si facilement entre les mailles du filet ? Evidemment, je ne m'en plains pas, pour rien au monde je ne renoncerais au plaisir d'être si bien cachée derrière mon maquillage et les costumes d'un personnage. Puisque tout est vrai, et que les acteurs "font semblant de faire semblant" , comme l'écrit Marivaux. Je m'étonne juste qu'après ces heures d'interviews, tous ces plateaux télé, ces radios, les mêmes mots ressassés à l'infini suffisent... grâce à ce sourire peut-être. Je suis une actrice connue, que personne ne connaît". I. C.

Admirable texte" , notait Dostoïevski dans son Journal d'un écrivain à propos de La Marquise, où l'auteur "dépeint un jeune caractère féminin, droit, intègre, mais inexpérimenté, animé de cette fière chasteté qui ne se laisse pas effrayer ni ne peut être sali même par le contact avec le vice" . Mariée trop tôt et mal, la Marquise reste, malgré son veuvage et sa beauté "désenchantée à jamais" . "Je pris les hommes en aversion et en dégoût. Leurs hommages m'insultèrent ; je ne vis en eux que des fourbes qui se faisaient esclaves pour devenir tyrans. Je leur vouai un ressentiment et une haine éternels". G. S. Au soir de sa vie, pourtant, la Marquise se confie et avoue avoir aimé : "Une fois, une seule fois dans ma vie, j'ai été amoureuse, mais amoureuse comme personne ne l'a été, d'un amour passionné, indomptable, dévorant. ". .

Au phare, c'est cette destination vers laquelle se tend et se déploie tout le roman, un serment en suspens, à flux tendu au-dessus des profondeurs abyssales de la conscience des personnages. La promesse d'une promenade scelle l'alliance de Mrs Ramsey avec ses enfants, contre le père, contre vents et marées, le temps qui passe et la Guerre - c'est autour de cette parole donnée que se nouent les désirs enfouis et les pensées tues, que se cristallisent tragiquement les souvenirs d'enfance.Notes Biographiques : Virginia Woolf (1882-1941) est l'autrice d'une ?uvre majeure dont la modernité ne cesse d'étonner. Également critique littéraire et éditrice, elle est au c?ur du cercle d'intellectuels qui forment le Bloomsbury Group et fonde en 1917, avec Leonard Woolf, la Hogarth Press qui publie notamment Freud et Proust en Angleterre. Fanny Ardant marque le cinéma français depuis son rôle, en 1981, dans La femme d'à côté, avec Gérard Depardieu. De François Truffaut à Alain Resnais, en passant par Patrice Leconte et François Ozon, elle s'est construit une carrière d'actrice exigeante et passionnée au cinéma comme au théâtre. Elle a obtenu le César de la meilleure actrice en 1997 pour son rôle dans "Pédale douce" de Gabriel Aghion. Elle a déjà prêté sa voix vibrante à neuf livres audio de la Bibliothèque des voix.

Dans "Murmuration" , Sylvie Germain tisse un roman sur la perte et la survivance du langage, mais aussi sur les voix féminines qui l'habitent et le raniment. Autour de Samuel, écrivain au verbe défaillant, surgissent les femmes de sa vie - mère, amantes, conteuses, silhouettes de mémoire - qui incarnent la source vive de la parole et de l'imaginaire. Dans leur souffle, le monde reprend forme, la langue se régénère. A travers elles, Sylvie Germain célèbre la littérature comme un chant fragile mais nécessaire, né du murmure des femmes et de leur patience à dire le monde malgré le silence. "Murmuration" devient alors une métaphore de la création : un essaim de voix, d'ombres et de mots, qui résistent à la disparition et rappellent que la langue est toujours une histoire de naissance, de transmission et d'amour. "Quelques-uns discutent de savoir quelle est la chose la mieux partagée par l'ensemble des humains. L'amour, dit l'un, non, la peur, rétorque un autre, l'égoïsme, non la cruauté, du moins la capacité de la cruauté, pas du tout, c'est l'illusion amoureuse, ou plutôt le désir sexuel, que nenni, c'est la bêtise, n'importe quoi, c'est l'aspiration au bonheur". S. G.