Un Petit Tour

- Chacune va raconter un secret. Il en faut un que personne ne connaît. L'angoisse me saisit. Un secret... Je n'arrive à penser qu'à celui de notre famille. Maman m'a demandé de ne le raconter à personne. " Ella est nouvelle dans l'école et n'a pas encore d'amis. Très vite, Lydia, la fille la plus populaire de la classe, la prend sous son aile. Ella est folle de joie ! Mais cette amitié a un prix et elle devra faire un choix difficile. L'amitié au prix d'un secret.

Au XVIIIe siècle, Shakbatina, danseuse Secoue Coques d'Écaille aux carapaces de tortue, héritière de la tradition des Pacificatrices, donne sa vie pour sauver celle de sa fille, épouse de Red Shoes, chef des Indiens choctaws. Des générations plus tard, son esprit revient hanter les femmes de la famille Billy, ses descendantes du XXe siècle, dont Auda, accusée du meurtre de McAlester, responsable politique de la tribu, en prise avec les mafias locales. Un mystérieux passé est révélé par bribes à chacune d'elles. Les deux meurtres donnent à LeAnne Howe l'opportunité d'une subtile réactualisation des traditions tribales. Surréalisme et réalisme social, visions chamaniques et quotidien terre à terre, histoire et mythe se mêlent ici de façon éméchée, luxuriante, empruntant à des constructions qui peuvent évoquer Sepulveda ou García Márquez. Cette fresque littéraire nous propose une fantastique immersion dans l'Amérique indienne semi-rurale d'aujourd'hui.

Comment être, lorsque l'on est sans identité ? Qui est G ? La petite fille porte un nom, Gemma, dur comme une pierre précieuse ; elle vit à Boston - le Boston dans les années cinquante - dans une famille d'intellectuels bourgeois. Elle a un frère, un père et une mère distants, avec lesquels nulle communication n'est possible. Eux aussi sont souvent désignés par leur seule initiale. " Sans vérité ni possessions ", G fuit d'abord la maison familiale pour découvrir qui elle est et ce qu'elle est. Le foyer, déjà déserté par le frère pour cause d' "allergie ", le sera également plus tard par la mère, qui retournera en Italie à ses origines. Quel est le sens de la vie ? " Quand tu auras trouvé la réponse, garde-la pour toi ", dit le père à son fils. Lancée dans sa quête existentielle, G quant à elle choisit un temps l'errance, le militantisme politique aux côtés des Noirs (c'est alors l'époque de la marche sur Washington), se jette dans des amours destructrices. Profitant de sa couleur mate de sa peau, elle se fait passer pour métisse. Quand sa supercherie est percée à jour, elle sombre dans l'alcool, se laisse glisser jusqu'à la lisière de la folie. Aux dernières lignes du roman, neuve et dépouillée de tout, G part pour une destination inconnue, poursuivant ou recommençant, " avec un nom nouveau et nouveau but ", sa recherche d'elle-même.