L'enfant de l'étranger

Présentation de l'éditeur Albin Michel propose aujourd hui une nouvelle traduction (approuvée par l auteur) de ce roman avant-gardiste et provocant, dans lequel un érotisme sombre côtoie une prose limpide et précise. Son héros, William Beckwith, est un jeune aristocrate aux airs de dandy, vivant librement son homosexualité. Au détour de nombreuses rencontres et liaisons amoureuses, le lecteur découvre la vie des hommes fréquentés par William, tel Lord Nantwich, un homme plus âgé, puissant et conservateur, dont il entreprend d écrire la biographie. Le portrait brillant d une époque, celle de l apogée d une liberté sexuelle enivrante, avant que l épidémie du sida ne frappe la communauté homosexuelle.« Il y avait certes des livres qui parlaient de façon très directe, très réaliste de la vie homosexuelle, mais ils étaient destinés à la seule communauté gay. C étaient des livres de niche. Or, c est à un large public qu il fallait s adresser, en inventant des fictions exigeantes et littéraires. C est ce que j ai voulu faire avec La Piscine-bibliothèque. Ecrire dans une perspective gay. Montrer les enjeux historiques et politiques de la question homosexuelle. » Alan Hollinghurst pourTélérama.

Résumé : " Nos soirées est le meilleur roman qui ait été écrit sur la Grande-Bretagne contemporaine au cours des dix dernières années. C'est drôle, mais aussi désespérément émouvant". The Sunday Times Dave Win, enfant métis de la classe ouvrière, a treize ans lorsqu'il est invité pour la première fois au domaine des Hadlow, les mécènes qui ont financé sa bourse d'études dans la prestigieuse Bampton School. Le week-end qui se présente, avec ses défis et ses rencontres surprenantes, va lui ouvrir les portes d'un monde nouveau et l'exposer à la violence du fils Hadlow, Giles. Tandis que le récit, embrassant un demi-siècle, s'achemine vers le présent, les valeurs et les existences respectives de Dave et de Giles divergent radicalement jusqu'à entrer en collision : l'un, devenu un acteur de théâtre talentueux, est toujours prêt à s'élever contre les conventions et la discrimination ; l'autre, puissant politicien de droite, cherche à imposer une vision de l'Angleterre profondément réactionnaire. Sous la plume de l'un des plus brillants romanciers anglais contemporains, lauréat du Booker Prize, Nos soirées est une peinture remarquable de l'Angleterre, des années 1960 au Brexit. Une histoire de classe et de racisme, d'art et de sexualité, d'amour et de violence.

Résumé : En octobre 1940, David Sparsholt fait son entrée à Oxford. Athlète et rameur acharné, il semble d'abord ignorer la fascination qu'il exerce sur les autres - en particulier sur le solitaire et romantique Evert Dax, fils d'un célèbre romancier. Tandis que le Blitz fait rage à Londres, l'université d'Oxford apparaît comme un lieu hors du temps où les attirances secrètes s'expriment à la faveur de l'obscurité. Autour de David, des liens se tissent qui vont marquer les décennies à venir. Dans ce nouveau roman magistral, Alan Hollinghurst, l'un des plus grands romanciers anglais contemporains, dessine le portrait d'un groupe d'amis liés par la peinture, la littérature et l'amour à travers trois générations. Après L'Enfant de l'étranger, prix du Meilleur Livre Etranger, il poursuit une oeuvre exigeante.

Présentation de l'éditeur Tout commence en 1913, dans le jardin de la maison de campagne des Sawle dans le Middlesex. Etudiant à Cambridge, le timide George Sawle a invité aux Deux Arpents un de ses camarades, l'aristocratique et énigmatique Cecil Valance. Ces jours dans la maison familiale et le poème qu'ils inspirent à Cecil vont changer leur destin. Et plus encore celui de Daphné, la sœur de George. En ce printemps où rien n'annonce les proches bouleversements de l'Histoire, un pacte se noue secrètement entre les trois jeunes gens, point de départ d'une fresque saisissante à travers le XXe siècle, par l'un des plus grands romanciers anglais contemporains. Un immense roman dans lequel il faut se laisser glisser. On en sort ébloui comme rarement. Alexandre Fillon, Livres-hebdo. Bienvenue dans le vertige du temps et des caprices de la mémoire. Emily Barnett, Les Inrockuptibles. Ce livre a reçu le prix du meilleur livre étranger en 2013.