Sur ordre de sa majesté. La jeunesse de James Bond

Extrait Que sera sera S'il y avait une chose que le colonel Irena Sedova, membre éminent du Guépéou, détestait par-dessus tout, c'était bien les tracteurs. Il faut dire que des tracteurs, elle en avait construit, elle en avait conduit, elle en avait inauguré, statufiés sur des places de village, et, enfin, elle en avait chanté les louanges dans un nombre incalculable de discours aux quatre coins du pays... Des tracteurs russes ! Fruit du génie de la classe ouvrière soviétique ! En un mot, les meilleurs tracteurs du monde ! Le colonel Sedova avait survécu à la Grande Guerre, à la révolution bolchevique et à la guerre civile qui s'en était suivie. Elle avait connu la terrible famine de l'hiver 1921, au cours de laquelle des masses de paysans affamés avaient été réduites à manger tout ce qu'elles pouvaient trouver : de l'herbe, des rats, le cuir des chaussures et, même, à l'occasion, leurs congénères. Elle était également passée à travers les purges de ces dix dernières années et avait échappé à trois tentatives d'assassinat. Pour autant, elle eût sans problème accepté de tout revivre depuis le début plutôt que de passer une minute de plus devant une de ces machines de l'enfer, oubliées de Dieu.