Côte méditerranéenne. De Cerbère à Menton

Résumé : Les guides IMRAY sont l'adaptation française des ouvrages de la prestigieuse maison d'édition anglaise IMRAY, référence mondiale dans le domaine de la cartographie marine. Ils décrivent avec une précision inégalée les ports, les marinas, les mouillages... Leur présentation claire, avec beaucoup de photos complétant de nombreuses cartes et plans détaillés en font des ouvrages indispensables pour des croisières réussies. Pour chaque port, île ou baie, le lecteur trouvera une description complète et détaillée, la cartographie, les approches de jour et de nuit, les amarrages et les mouillages, les équipements et services, ou encore les visites à faire à terre. Ce guide couvre les Iles Ioniennes, le Péloponnèse, le Golfe de Corinthe, la Crète et Athènes.

Résumé : Quand on évoque la Grèce, on pense immanquablement à la mer et aux îles. Il y a 40 ans encore, la Grèce était méconnue des navigateurs. Quelques bateaux parcouraient les îles pour le plaisir, d'autres faisaient un peu de charter... Depuis, des marinas ont été construites, servant de base à de nombreuses compagnies de location. Mais en dépit de ces changements, le pays et ses habitants restent les mêmes. La côte et les îles ont toujours cette lumière, à la fois douce et dure, qu'aucune photo ne peut rendre tout à fait. La mer décline toujours sa palette, du bleu cobalt le plus foncé au turquoise caractéristique des fonds de sable, comme vous pourrez en rencontrer dans un petit mouillage. Dès qu'on s'éloigne des lieux par trop touristiques, la Grèce de toujours vous accueille, et à moins d'avoir opté pour une petite crique isolée, vous ne serez jamais trop loin d'une taverna bordant un petit port animé ou de ruines antiques. Ce guide traite de l'est de la Grèce, de la mer Egée, des Sporades et des îles du Dodécanèse. Un autre volume traite de la mer Ionienne, du Péloponnèse et de la Crète. D'Athènes au cap Sounion : Athènes, avec son ensemble de marinas est souvent une escale incontournable pour les services et pièces de rechange. Les luxueux yachts de milliardaires constituent une attraction en soi, mais ne manquez pas le Musée National, l'Acropole, et le vieux quartier de Plaka avec son dédale de ruelles et ses nombreux restaurants. Les Cyclades : Peuplées dès l'Antiquité, ces îles ont en commun un passé mouvementé et chargé d'histoire. Qui ne connaît la Vénus de Milo, l'île sacrée de Délos, Santorin et la légende de l'Atlantide ? Ces îles sous l'influence du meltem pendant l'été sont rocailleuses et montagneuses. Si les côtes présentent un aspect aride, avec des falaises spectaculaires plongeant dans une mer d'un bleu extraordinairement clair, l'intérieur est souvent cultivé et les flancs des vallées sont couverts de terrasses plantées d'oliviers, de vergers et de cyprès. Evia et les Sporades du Nord : Evia, longue île montagneuse parallèle à la côte, délimite un bassin de croisière protégé avec de nombreux abris permettant de rejoindre les Sporades au nord. Ces îles fertiles aux pentes souvent couvertes de pins ont gardé leur architecture traditionnelle de maisons blanches, bleues ou roses aux toits recouverts d'ardoises grises ou rouges. La beauté des paysages et les superbes plages de sable fin caractérisent les Sporades. Le nord de la mer Egée : Moins fréquentée, cette région offre pourtant quelques-uns des paysages les plus grandioses et, certainement, les plus belles plages de Grèce. Le pays est montagneux et très boisé. La péninsule du Mont Athos et ses monastères médiévaux qui occupent des sites spectaculaires sur des pitons rocheux ou s'accrochent à des parois à pic, constituent un monde à part que l'on découvre le mieux de la mer. Les Sporades de l'est : Ces îles sont plus fertiles et plus vertes que les Cyclades ou le Dodécanèse. A l'exception de Samos, elles sont à l'écart des circuits touristiques. Les équipements pour la plaisance y sont encore peu développés. Toutefois, la gentillesse des habitants compense largement ces petites insuffisances. Le Dodécanèse : L'archipel du Dodécanèse, les "Douze îles", forme un croissant le long de la côte turque d'Asie Mineure. De Patmos à Rhodes.. en passant par Kalimnos et Kos, celle d'Hippocrate, ces îles ne sont rattachées à la Grèce que depuis 1947, mais elles sont tout aussi grecques que les autres. Avec plus de 360 plans et cartes, 470 ports et mouillages, ce guide intègre les toutes dernières informations ainsi que de nombreux waypoints pour faciliter la navigation.

Les guides IMRAY sont l'adaptation française des ouvrages de la prestigieuse maison d'édition anglaise IMRAY, référence mondiale dans le domaine de la cartographie marine. Ils décrivent avec une précision inégalée les ports, les marinas, les mouillages... Leur présentation claire, avec beaucoup de photos complétant de nombreuses cartes et plans détaillés en font des ouvrages indispensables pour des croisières réussies. Pour chaque port, île ou baie, le lecteur trouvera une description complète et détaillée, la cartographie, les approches de jour et de nuit, les amarrages et les mouillages, les équipements et services, ou encore les visites à faire à terre. Ce guide couvre la côte lugurienne, les îles toscanes et la côte adjacente de la Marina di Carrara à Porto Ercole, la côte Tyrrhénienne, la Sicile (toutes les côtes) et Malte (toutes les côtes), la côte de la mer Ionienne jusqu'à Sta Maria di Leuca, une partie de la côte du Sud de la mer Adriatique allant de Sta Maria di Leuca à Brindisi.

Transition géographique et culturelle entre l'Europe et l'Asie, la Turquie offre un curieux mélange de connu et d'inconnu. Vous y rencontrerez tous les signes d'un pays occidental moderne : jeans, immeubles modernes, téléphones portables, musique tonitruante. Et, à côté, le dépaysement : les minarets élancés, la plainte du muezzin appelant à la prière, les senteurs et le spectacle du bazar ou du marché, les visages ridés des paysans d'Anatolie, les tapis sur les balustrades. Cette nouvelle édition entièrement mise à jour vous aidera à trouver les nombreux petits coins de paradis qui existent sur les côtes turques et à apprécier votre voyage, sur mer comme sur terre. 600 ports et mouillages sont décrits, illustrés par 310 photos et 365 plans et cartes actualisés. La côte turque a beaucoup changé au cours de ces dernières années : hôtels et villages de vacances ont poussé comme des champignons, les boutiques aux enseignes prestigieuses se sont multipliées et de superbes marinas ont vu le jour, tandis que de petits restaurants sont apparus comme par magie dans des baies auparavant désertes. Pourtant, au fond, il n'y a pas grand changement : partout vous rencontrerez des gens parmi les plus amicaux et serviables qu'on puisse trouver et la beauté de la côte n'a d'égale que la chaleur de l'accueil des habitants. Grâce à ce guide très détaillé, le navigateur a le privilège de pouvoir s'échapper des endroits trop "touristiques" en allant de crique en crique. Il découvrira des mouillages à l'eau cristalline, bordés de pinèdes, dans ce qui constitue toujours l'un des plus beaux bassins de croisière de la Méditerranée. Là, il est évident que la Turquie n'a que peu changé, on est bercé par la douceur d'un autre âge. Pourtant, on n'est jamais trop éloigné d'une excellente marina offrant tout le confort et des services pour le bateau avec un excellent rapport qualité/prix. Vous pourrez aussi acheter les meilleurs fruits et légumes de toute la Méditerranée, trouverez les petites échoppes qui peuvent vous recoudre un taud ou vous dénicher le bon modèle de filtre à gazole. Un excellent réseau routier vous permettra de découvrir l'intérieur du pays, ses beautés naturelles et les plus beaux sites grecs et romains qui soient.