Contes fantastiques

Les 14 histoires courtes faisant partie de ce recueil se distinguent par leur aspect nettement eroguro (érotique-grotesque). Hanawa excelle dans ce genre, et laisse parler un imaginaire fécond pour mettre en scène des histoires toutes plus cruelles les unes que les autres. Les histoires de Hanawa sont violentes, sadiques et scatologiques, mais on est fasciné par le contraste surprenant avec la fi nesse du trait, le sens de la composition et l'humour décalé de cet auteur d'une formidable créativité.

264 pages n&b

N'ayant pu traverser le fleuve Sanzu qui mène au monde des morts, une fillette décédée se retrouve à errer dans celui des humains sous la forme d'un esprit. Cette nouvelle apparence lui permet d'approcher un sorcier et son disciple, le premier cherchant à assimiler la force d'un arbre vénérable, avant de croiser fantômes pervers et autres ensorceleuses vengeresses, une mère et son fils soumis à une étrange malédiction ou encore un assassin dépourvu de regrets soumis au supplice du "jus de l'enfer"... A travers le regard innocent - mais néanmoins perspicace et sage - de sa fille fantôme, l'auteur nous promène dans un Japon surréel dévolu aux sortilèges et aux maléfices, où toute forme de vie est dotée d'une âme. Avant de nous livrer, dans la dernière nouvelle qui compose ce recueil, sa propre vision des zombies. L'alliance parfaite de l'horrifique et du surnaturel!

Cet ouvrage constitue un remarquable témoignage sur les trois années que l'auteur à passées dans une prison de l'île nord d'Hokkaidô, où il avait été incarcéré le 8 décembre 1994 pour détention illégale d'arme à feu. Dans cet un habile pamphlet contre le système carcéral nippon, Kazuichi Hanawa rend compte de la vie dans cette "communauté" d'une manière extrêmement scrupuleuse où une foule de détails prennent une importance qu'ils n'auraient pas à l'extérieur et élabore une réflexion originale sur sa condition de détenu. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée de 60 pages inédites dont de nombreuses en couleurs.