Micrologus

Les Epîtres des Frères en Pureté, ouvrage encyclopédique anonyme composé de 52 épîtres et à la datation inconnue, ont traversé l'histoire avec le titre prestigieux de "Coran des imams", clef philosophique donc du livre de Dieu. Ce qui se présente pourtant comme une somme des savoirs profanes (de la science du nombre à la magie), ne pouvait en sortir que plus mystérieuse, obscure, voire impénétrable, attribuée tout autant à la falsafa, aux mu?tazilites, aux soufis, à l'ismaélisme, au š??isme. La présente traduction de six épîtres (sur l'arithmétique, la géométrie, l'harmonie, la sagesse de la mort, les principes métaphysiques et le gouvernement) entend lire enfin l'ouvrage à la lumière de la raison et prendre au sérieux ses débuts mathématiques : la suite arithmétique établit certes l'ordre des nombres, mais raconte aussi la Création, réconcilie sciences et religions au-delà de leurs contradictions, dessine la stratégie de conquête du pouvoir et fonde le système politique juste. Une telle lecture conduit à la résolution du problème de la paternité de l'ouvrage : qui sont les Frères en Pureté se demande-t-on depuis la fin du Xe siècle ? Personne, ou bien tous ceux qui se défont de leur individualité et deviennent "une seule âme entre plusieurs corps". Mais qui est alors l'auteur de ce concept de fraternité ? A?mad b. a?-?ayyib as-Sara?s? (? - 899), élève du grand philosophe et mathématicien al-Kind?. L'importante présentation qui précède la traduction entend le démontrer.

Au cours de l'été 2011, M le Musée de Louvain présente l'exposition itinérante « Un Regard Romantique » et le Fonds Mercator publie le catalogue qui l?accompagne. Un ensemble de quelque 70 tableaux compose un panorama unique de la peinture romantique du 19e siècle en Belgique et aux Pays-Bas. L'automne dernier, cette exposition a déjà été accueillie au Musée d'Etat de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg sous le titre Through the Romanticist?s Eyes. Le début du dix-neuvième siècle fut une époque agitée: à peine la révolution française avait-elle balayé les certitudes séculaires de l'Ancien Régime que l'Europe tout entière fut ébranlée par les guerres napoléoniennes. De nouvelles classes sociales émergèrent: la bourgeoisie et la classe ouvrière. Le libéralisme et larévolution industrielle s'imposèrent. Autrement dit, la société évoluait à une vitesse vertigineuse. Evolution qui se révéla particulièrement spectaculaire dans le monde artistique. En réaction à la rationalité du siècle des Lumières, le Romantisme consacra la primauté du sentiment, des passions et du mysticisme. Bien que cette réaction ait été perceptible dans toute l'Europe, le romantisme pictural se résume actuellement à quelques noms, comme William Turner, John Constable, Théodore Gericault ou Eugène Delacroix. La peinture romantique des Pays-Bas s'est peu à peu effacée de la mémoire collective. Pourtant, les artistes de cette école romantique peu connue, qui excellaient dans la technique, nous ont laissé de véritables petits chefs-d?oeuvre, pittoresques et sublimes. L'exposition et le catalogue qui l?accompagne « Un Regard Romantique » sont structurés autour de cinq thèmes ou genres: paysages d?été et d?hiver, marines, vues urbaines, natures mortes et portraits. Ils nous feront découvrir des oeuvres de Barend Cornelis Koekkoek, Andreas Schelfhout, David de Noter, Fredrik Marinus Kruseman, Jacob Abels, Basile de Loose et Petrus van Schendel.