Les hommes et toi

Un plongeon, sans hésitation. Une chorégraphie. Celle d'un jeune auteur prometteur qui se voit propulsé dans le monde littéraire. A l'enthousiasme du début succède la difficulté à tenir la distance et à se renouveler. Quelque chose le bloque intérieurement. Quelque chose ou quelqu'un. Court roman, Plongeon évoque le processus de création et pose un regard d'esthète sur une chute personnelle et la tentative de l'arrêter. Complété par quatre nouvelles, ces Autre sauts révèlent, à pas feutrés, la fragilité des constructions humaines et leur caractère asynchrone.

NOUVELLE TRADUCTION du suédois Nils Holgersson, quatorze ans, est un garçon méchant et paresseux. Un jour, il tourne en ridicule un lutin et celui-ci jette un charme sur l'enfant insolent : Nils rapetisse en un clin d'oeil au point de devenir minuscule. Désemparé, honteux et apeuré, il décide de s'enfuir sur le dos du jeune jars domestique Martin attiré par le bel envol des oies sauvages menées par la sage Akka. Commence alors pour Nils un merveilleux voyage à travers la Suède, empli de dangers et de doutes mais aussi de légendes nordiques et de magnifiques paysages. Chaque étape du périple le rendra un peu meilleur, et qui sait, peut-être qu'à la fin, le lutin lui accordera son pardon ? L'immense talent de conteuse de Selma Lagerlöf, première femme à recevoir le Prix Nobel, transforme ce manuel de géographie original en une passionnante aventure au souffle épique mais au coeur tendre.

Résumé : Histoire d'une ânesse engagée est un recueil de nouvelles, dont le point commun est de voguer aux limites de la réalité et du fantastique. Qu'il s'agisse de Félix Félé, homme amoureux mais trahi, qui ne peut se résoudre à quitter son aimée même au-delà de la mort ; de Jacinthe Tall et Philomène Phil, vieilles dames aux prises avec la consternante réapparition d'un cadavre enterré depuis un quart de siècle ; d'Armand Lani et de Virgil Vargas, dont les deux destins vont à l'inverse l'un de l'autre en une sidérante symétrie ; d'un suicidé sauvé de la mort par un ange authentique ; de Rose Toum, enfermée dans le silence et ne s'exprimant que sur les faits les plus essentiels ; du mystérieux Kolya Carême, dont on ne sait rien mais qui a le pouvoir de changer les êtres dont il croise le destin ; ou enfin de Bianca, la petite ânesse qui parle aux humains et partage avec eux l'apprentissage initiatique de la liberté : tous ces personnages luttent pour sortir d'eux-mêmes, et accéder à une vie plus haute dont ils portent en eux l'étincelle.