Où est l'erreur?

Deuxième de la série " Où est l'erreur ", cet album-jeu présente dix scènes inspirées de l'histoire, de la littérature ou de l'imagination populaire, dans lesquelles le dessinateur a glissé des dizaines d'erreurs. Du cheval de Troie à la Révolution de 1789 en passant par l'assaut d'un château-fort et les berges du Gange, partez à la chasse aux anachronismes, aux invraisemblances et aux absurdités en tout genre. Gags assurés ! Chaque scène est précédée d'une explication, et suivie des solutions plus ou moins détaillées. Pour les enfants à partir de 8 ans, et sans limite d'âge, " Où est l'erreur " est l'occasion d'apprendre en s'amusant. Existe en version bilingue anglais-français sous le titre " Où est l'erreur ? Spot the nonsense ", pour les enfants à partir de 10 ans.

Spot Junior Editions pour les jeunes qui veulent apprendre en s'amusant. Spot Junior est un groupement d'auteurs qui conçoit et réalise des ouvrages en auto-édition. Ainsi, contenu rédactionnel, traductions, illustrations, sont issues d'une seule et même équipe de créateurs, qui prend également en charge la réalisation technique des livres et le suivi de fabrication. L'impression est assurée par les soins du groupe, qui distribue à l'international les productions de Spot Junior. Les auteurs possèdent une solide expérience dans le domaine du livre scolaire et parascolaire, ayant à leur actif la pratique de l'enseignement et des années de métier auprès d'éditeurs d'ouvrages destinés aux enseignants et aux apprenants.

Shakespeare pour les enfants, pourquoi pas ? Apprendre les langues, c'est très amusant lorsqu'on a une bonne histoire qui vous y aide ! Pour nos jeunes lecteurs, nous avons exploré le trésor des pièces de Shakespeare et en avons adapté le contenu. Les textes courts et les illustrations les initieront sans peine à l'univers poétique du plus grand dramaturge du monde. Les paragraphes de la traduction française sont placés immédiatement après les paragraphes en anglais, et les mots difficiles sont en gras, si bien que le lecteur n'a aucune difficulté à suivre l'histoire. Bienvenue dans le monde magique de La mégère apprivoisée, de Henry V, et du Marchand de Venise !

Shakespeare pour les enfants, et pourquoi pas ? L'univers du grand dramaturge est plein d'une poésie et d'une drôlerie que l'on peut apprécier à tout âge. C'est dans cette optique que ce livre propose une adaptation bilingue anglais-français de trois de ses pièces les plus accessibles à un jeune public : Le Marchand de Venise, Le songe d'une nuit d'été et La Tempête. Il s'agit d'initier les enfants à l'oeuvre de Shakespeare, tout en leur permettant d'acquérir du vocabulaire et des structures en anglais. Le livre est abondamment illustré de dessins humoristiques et poétiques, ce qui rend la compréhension plus facile et la lecture plus ludique. Idéal pour les petits bilingues anglais-français, il permettra aussi à tout jeune lecteur de progresser en anglais tout en se cultivant. Recommandé pour la lecture à la maison ou en classe. Ce livre est le premier tome d'une série à paraître, à suivre !