Pourquoi les licornes font des cacas arc-en-ciel

Ancien officier pendant la grande " Guerre des moutons", le pépé du petit Wooly découvre que son nouveau voisin est un vieux loup ancien combattant... son pire ennemi... Wooly tente désespérément de calmer son grand-père lorsqu'il tombe éperdument amoureux de Juliette, la petite-fille du vieux loup. C'est le début de moult accrochages explosifs, jusqu'à l'arrivée d'un nouveau venu, un chien de berger très pénible qui n'aime ni les loups, ni les moutons un peu trop autonomes, et très à cheval sur l'ordre et la rigueur.

Le jeune Mewan vit dans un petit village breton. Il rêve de voyages et d'aventures. Un jour, seul dans sa barque, en relevant un casier, il découvre un médaillon au pouvoir exceptionnel, qui le projette instantanément dans un monde inconnu, le domaine d'Olwé où il y fait la connaissance d'une étrange créature, le Korrigan Arzhul. A la vue du médaillon, Arzhul emmène Mewan au Menhir, un village peuplé de créatures étranges où la magie est reine. Là-bas, Mewan rencontre Aldaron qui lui raconte alors que pour pouvoir rentrer chez lui, il lui faut l'autre médaillon qui se trouve dans le trésor des Korrigans, perdu lors d'une terrible attaque de l'ogre Rajak. Mewan est entraîné malgré lui dans une quête pour reprendre le trésor des griffes du redoutable Rajak afin de pouvoir rentrer chez lui.

C'est un grand jour, Filou doit passer l'épreuve sacrée qui fera de lui un vrai loup : ramener le Tchouk Tchouk, un lapin blanc géant très méchant. Au lever du soleil, peu rassuré, il part donc seul dans la forêt armé de son lance-pierre... Il n'est pas au bout de ses surprises : tous les animaux, petits et grands, vont lui pourrir la vie nuit et jour, des carottes et des fraises géantes très énervées accompagnées de noisettes affâmées qui bouffent tout ce qui bouge, vont le poursuivre, sans oublier une pluie torrentielle et une terrible attaque de pet de putois. Mais dans l'adversité il pourrait bien se faire de nouveaux amis tout aussi inexpérimentés et peut-être même devenir végétarien ?

Au petit matin de la 6ème lune, la réunion annuelle des Ormeaux magiques se termine au Domaine d'Olwé. Arzhul découvre que l'entrée du Menhir est sans surveillance. Quelque chose de grave s'est passé : Aldaron, le grand luthier, a disparu, un grand malheur pour tout le village. Selon la rumeur, un druide tenterait de faire renaître la maléfique Lyre enchantée. Arzhul décide de partir à leur recherche mais aucun des Korrigans n'est assez courageux pour l'accompagner. Il n'a qu'une solution : aller chercher son ami Mewan sur l'autre terre...