Les Grands Textes du Moyen Age eu du XVIe siècle

De Villon à Bonnefoy, 90 poèmes classiques et contemporains, connus ou méconnus, vous invitent au voyage en " bateau ivre " ou en " blanches caravelles ", avec " Myrto, la jeune Tarentine ", ou bien les " dames du temps jadis ". De Rutebeuf à Perec, rencontrez, " l'espace d'un matin ", " le hareng saur ", " l'aigle du casque " ou " le héron au long bec emmanché d'un long cou ". Cette anthologie propose aux lycéens un panorama chronologique de la poésie française et aborde les différents genres et registres, ainsi que les grands courants littéraires et les principaux auteurs au programme. Le parcours pédagogique facilite l'accès aux textes et leur lecture autonome dans le cadre des exercices écrits et oraux du baccalauréat.

Linguiste de formation, traducteur-interprète Jean Camard a entrepris pour son plaisir la traduction du Journal de voyage en Europe de Thomas Jefferson. Il nous livre ainsi pour la première fois en français ce récit, notes de voyage de l'homme d'Etat américain lors de ses pérégrinations au cours des années 1787 et 1788. Négligeant bien souvent les sites touristiques, Thomas Jefferson nous conduit hors des sentiers battus. Il voyage le plus souvent incognito, allant dénicher les gens "dans leur gourbi, soulevant le couvercle des marmites, partageant leur pain...". Cette peinture de moeurs des campagnes de la fin du XVIIIe siècle offre une description unique des pays européens (Italie, Hollande, Allemagne, ...) et de la France en particulier (Champagne, Bordelais, Bourgogne, Provence. Bretagne, Languedoc, Anjou, Rhône, Alsace...). Sous les aspects les plus divers : faune, flore, géologie, conditions de travail, vie quotidienne, techniques agricoles, viticoles et vinicoles... ses notes sont étonnamment précises. Elles traduisent son souci de ramener des informations non moins précieuses pour les habitants du Nouveau Monde. En réalité, très peu de choses ont échappé à l'attention de cet homme cultivé et curieux de tout. N'est-il pas_ allé jusqu'à dresser un panorama du vin de Bordeaux (fourchette de prix, appellations...) dont il était un fervent consommateur. Amateurs de récits de voyage et d'histoire, curieux du passé, se plairont à découvrir dans le détail ce compte-rendu d'un voyage en diligence pendant la période pré-révolutionnaire française.

Ici vous trouverez le crime en son char de triomphe" (Corneille, Examen). Corneille met en scène en la personne de Médée une sorcière vindicative qui s'apprête à sacrifier ses enfants pour frapper l'homme qu'elle aime au plus intime de lui-même. Le génie et le souci de vérité de l'immense tragédien parviennent néanmoins à nous rendre humaine et quelquefois touchante cette "jalouse en fureur" inaccessible au remords. Injustement oubliée, cette magnifique réécriture du mythe antique de Médée, qui paraît pour la première fois en édition scolaire, est l'occasion d'aborder au lycée la tragédie et le tragique, de s'interroger sur la représentation du monstre au théâtre et de sensibiliser les élèves à la poésie de la tangue classique.

De nombreux ouvrages ont été consacrés à ces hommes et ces femmes qui affirment avoir rencontré des extraterrestres et que l'on appelle, dans le milieu ufologique, les "contactés". Curieusement, personne n'avait encore réalisé une étude spécifiquement consacrée aux occupants des ovnis, ces engins venus d'ailleurs. Ces mystérieux occupants sont désignés sous différentes appellations : extraterrestres, entités ou humanoïdes. Les témoins qui les ont vus en donnent presque toujours des descriptions vagues, fantaisistes ou irrationnelles au point qu'il a toujours été difficile de se retrouver dans une telle profusion de descriptions contradictoires. Les voici, pour la première fois, passés au crible de l'analyse et de l'ordinateur. Avec le concours des principaux chercheurs mondiaux, Eric Zurcher décrit ceux que des milliers de témoins, répartis de par le monde, affirment avoir vus de leurs yeux. Le voile est levé sur leur aspect physique, leur comportement, leurs intentions avouées ou cachées.