Ce goût de l'autre

L'écrivain Yorouba Wole Soyinka a de plus en plus affirmé l'ancrage de sa pensée et de son action dans sa culture animiste africaine. Il manifeste cette culture à partir de son expérience personnelle et sociale, au cours de laquelle il a découvert l'ultime fondement d'une ontologie fondée sur le Vide plutôt que sur le Verbe. Cette ontologie se concrétise dans l'expression mythique de "divinités séculières" particulièrement Ogum, dieu du fer et de la route.

Ce recueil est destiné aux étudiants du premier cycle d'anglais et à tous les amateurs de poésie. Il offre à leur lecture des poèmes choisis parmi les plus connus de la littérature américaine, auxquels sont jointes quelques pièces moins lues parce que plus récentes ou issues de cultures qui utilisent parfois la langue anglaise pour s'exprimer. Il propose aussi une courte invitation à la poésie, des suggestions de démarches critiques illustrées d'exemples traités en anglais. Il souhaite aider les étudiants dans leur effort souvent mêlé d'effroi et presque toujours laborieux pour rendre compte scientifiquement d'une ?uvre. Mais il n'aura rempli son contrat que s'il a su leur donner le désir d'entrer en poésie, de la pratiquer avec plaisir, d'en vivre même peut-être.

Il est arrivé malheur à la mission d'Aké. Le sol s'est érodé, les pelouses se sont dénudées et le mystère a été chassé des hauteurs autrefois si secrètes. A l'époque dont je parle il ne se passait pas de jour où ne s'ouvrît au regard un enclos, une poche de rochers, un bosquet buissonneux, une colonie d'escargots. " Aké, c'est le petit village de l'ouest du Nigéria où Wole Soyinka, futur dramaturge et Prix Nobel de littérature, a passé ses premières années. Enfant curieux et obstiné, aimant autant les livres que s'attirer des ennuis, l'auteur grandit entre des parents chrétiens et les traditions spirituelles yorouba. Aké, c'est le récit d'une enfance pleine de vie, d'énigmes et de découvertes ; c'est l'histoire d'un passage, vers l'âge et l'univers des adultes, du village innocent à la civilisation urbaine ; c'est enfin le regard d'un immense écrivain sur les mystères de l'enfance, empreint des images, des sons et des arômes colorés du monde qui l'a façonné.