Carnet de prison

Les peaux nues sont rares. Depuis des siècles, le tatouage sublime et trace des cartes du Tendre sur les corps qui nous entourent. La généalogie et les racines de cet art d'une créativité folle pourraient être racontées de mille et une manières. En tendant un miroir aux motifs qui l'accompagnent depuis ses quinze ans, Alexandre Galien a trouvé la sienne. Quand on écrit, l'encre obsède. Faire l'éloge du tatouage, c'est réinventer nos mémoires intimes. Mais c'est aussi parler d'une communauté empreinte de liberté. Car en s'encrant, on accepte que les émotions et les souvenirs se brouillent à mesure que les pigments, sous la peau, ternissent. Un récit à fleur d'âme, dans lequel les révoltes adolescentes, les histoires d'amour et les vocations de papier s'entremêlent en une fresque vivante.

Né en 123 après J.-C., mort vers 200, Galien fut à la fois médecin et philosophe. À ce double titre, son influence fut considérable.Ce volume contient : Des textes pour les débutants. Esquisse empirique. De l'expérience médicale. Des sophismes verbaux. Institution logique. Aucun de ces cinq traités n'est à proprement parler un ouvrage médical. Parce que " le meilleur médecin est aussi philosophe ", ces traités s'adressent au futur médecin qui veut acquérir des connaissances précises sur ce qu'est une démonstration correcte. L'Institution logique est un manuel d'histoire de la logique, Des sophismes verbaux traite des problèmes liés à l'ambiguïté du langage, Des sectes pour les débutants, Esquisse empirique et De l'expérience médicale constituent trois traités historiques qui rendent compte des débats qui opposaient à l'époque empiristes et dogmatiques.Trois des cinq textes proposés ici (Esquisse empirique, De l'expérience médicale et Institution logique) sont traduits pour la première fois en français.

Rédigée à l'intention des jeunes gens, l'Exhortation à l'étude de la médecine (ou Protreptique) a pour but de vanter les mérites supérieurs de la carrière médicale par rapport à tout autre choix. L'Art médical, considéré comme une véritable Bible du savoir galénique, rassemble les principes essentiels de la médecine humorale de tradition hippocratique, tout en proposant une réflexion originale sur les buts et méthodes du savoir médical. Lu, traduit, commenté et étudié par des générations d'étudiants, ce traité régulièrement inscrit au programme des principales facultés de médecine pendant tout le Moyen-Age et la Renaissance constitue une des meilleures introductions au savoir galénique.

Résumé : Probablement dictés à des étudiants, les deux traités, Les Os pour les débutants et l'Anatomie des muscles, n'ont pas un but polémique, mais décrivent, suivant l'ordre traditionnel a capite ad calcem l'ensemble des os puis les muscles qui les recouvrent. Ces deux traités sont pour nous un témoignage d'autant plus important que les traités antérieurs, à l'exception de celui de Rufus, n'ont pas été conservés. Même s'ils appartiennent à l'anatomie dite "mineure", Les Os pour les débutants et l'Anatomie des muscles, occupent une place de choix dans l'histoire de la médecine. Les tomes VII et VIII regroupent quatre opuscules d'anatomie de Galien, relatifs à l'anatomie dite "mineure". Chaque traité est précédé d'une notice explicative fournissant tous les détails médicaux nécessaires à la bonne intelligence de ces textes. Les sources, implicites et explicites, font l'objet d'une analyse détaillée, notamment en ce qui concerne l'Anatomie des muscles dont la connaissance empirique est très ancienne. Les deux notices étudient de près non seulement la tradition manuscrite, mais aussi la tradition imprimée, fournissent un stemma, tandis que les principes de l'édition sont justifiés. Des notes accompagnent la lecture et sont approfondies par des notes complémentaires. Texte établi et traduit par Ivan Garofalo, traduit par Ivan Garofalo et Armelle Debru.