Une chance de marquer Tome 2 : Sauver le jeu

Après l'atroce défaite de la saison dernière de son équipe de hockey contre son rival de toujours, le gardien des Sea Storm de Jacksonville, Riley Hunter est prêt à laisser le passé derrière lui et à se concentrer sur une saison victorieuse. Son nouveau colocataire, Ethan Kennedy, est un New-yorkais bruyant et possédant une passion pour la justice sociale, qui va très bien avec son rôle de "goon" dans l'équipe. Plus réservé, Riley est cependant attiré par Ethan et ne sait pas quoi faire de cette attirance. Ethan n'a aucune hésitation. Aussi intrépide que son poste l'exige, il se précipite sans vraiment réfléchir aux conséquences. Bien qu'ils se fassent à l'idée de leur nouveau lien fait de passion, cela ne vient pas sans complication. Alors qu'il essaie d'aider Ethan financièrement, Riley doit cacher sa fortune familiale afin de ne pas heurter la fierté de son petit ami. Afin que leur relation fonctionne, Ethan va devoir apprendre quand porter des gants et laisser quelqu'un l'aider - et Riley va devoir apprendre quant à lui que c'est normal de laisser quelqu'un passer ses défenses.