Des chats par millions

D'abord publié en 1929, et traduit aujourd'hui pour la première fois en France, cet album, d'une modernité surprenante, illustre la rencontre drôle et improbable entre une créature étrange et Bobo, le gardien bienveillant des montagnes dont elle vient perturber la tranquillité des habitants. Mais qu'est-ce donc cet aminal qui veut manger les jouets des enfants ? Ni un animal, ni un monstre, c'est une drôle de bête capricieuse que Bobo cherche à faire changer de régime alimentaire. Avec humour et douceur, Wanda Gág signe une fable pleine de fantaisie, avec des illustrations en noir et blanc, délicates et pleines de mouvement qui prolongent la poésie du texte et en font une lecture à savourer autant qu'à contempler.

«Fichu c'est fichu», ou le drôlatique récit par Wanda Gág d'un conte gravé dans sa mémoire enfantine. Il y était un bonhomme, harassé par le dur travail des champs, qui songeait à sa bonne femme et à la vie paisible qu'elle devait mener en leur doux foyer. «Son labeur est bien moins ardu que le mien», voilà ce que pensait le bonhomme et voilà ce qui sera démenti à la fin du truculent récit de ses mésaventures domestiques. Robin