Empire

Chaque jour, dans nos rues ou plus loin, sur d'autres continents, des voyageurs ordinaires se déplacent à pied, à vélo, à moto, en auto, en métro, en rickshaw... Ecoliers, travailleurs du jour ou de la nuit, chauffeurs d'engins aussi divers qu'inattendus, ils ont inspiré quatre photographes et un écrivain qui interrogent leur "voyage ordinaire". Charles Fréger poursuit son inventaire des groupes sociaux et religieux en photographiant les rickshaws scolaires de New Delhi. Ambroise Tézenas trace la route entre Bangalore et Bombay dont il fait émerger l'ordinaire beauté. Denis Dailleux révèle la banlieue chaotique du Caire avec sa série de "portraits au tuk-tuk". Jérôme Blin dessine une cartographie mentale entre docks et lotissements à Saint-Nazaire. Christian Garcin nous transporte, quant à lui, dans les rues de Jaipur où il fait d'étranges rencontres sur fond joyeusement cacophonique.

Tous les ans, à l'approche de Noël, c'est la même question qui revient : "Léonie a-t-elle été assez sage pour avoir des cadeaux ?" Car, là où elle vit, en Autriche, il existe d'horribles monstres, les krampus, qui enlèvent les enfants ayant été désobéissants. Un matin, sur le chemin de l'école, Léonie remarque une maison abandonnée, le lieu idéal pour un repère de krampus.