L'interprétation des contes de fée

Marie-Lousie von Franz, qui fut pendant près de trente ans la collaboratrice de c. G. JUNG dans les recherches décisives qui occupèrent la seconde partie de sa vie, est généralement reconnue comme sa continuatrice la plus fidèle et la plus originale. Psychothérapeute, écrivain, conférencière internationale, elle a assuré dans le monde entier la présence vivante du génie de Jung. L'un des traits marquants de l'époque contemporaine est incontestablement la prise de conscience que la femme opère d'elle-même. Toutefois ce mouvement de "libération" aboutit trop souvent à des impasses, faute de prémisses psychologiques satisfaisantes, autrement dit, de réalisme à base de connaissance et de discernement. La psychologie des profondeurs offre à la femme en quête d'elle-même un instrument de premier ordre, par l'écoute de l'inconscient. Marie-Louise von Franz a puisé dans ce réservoir de symboles de l'âme collective que sont les contes de fées pour mettre en lumière les facettes variées de l'âme féminine. Son expérience de femme et de thérapeute lui permet de dégager de là de riches renseignements. La présente étude constitue une contribution de premier ordre à la restauration d'un équilibre indispensable à la vie de l'humanité, menacée par les productions de la "démesure" masculine.

Après un bref historique des origines de l'alchimie, Marie-Louise von Franz commente ici un traité alchimique classique du XVIe siècle. L'auteur, Gerhard Dorn, occupe une place spéciale dans la littérature hermétique par le degré de conscience avec lequel il traite du grand ?uvre: "Transformez-vous, s'écrit-il, en pierres philosophales vivantes!" C. G. Jung trouvera en lui un guide précieux pour son élucidation du mystère alchimique. Avec le remarquable sens pédagogique qui est le sien, Marie-Louise von Franz, montre dans le livre de Dorn un bel exemple du dialogue intérieur appelé par Jung imagination active. Elle met en relief la manière dont l'alchimie et la psychologie des profondeurs constituent des versions étroitement liées au secret divin de l'être humain.

Il s'agit du second volume du recueil de ses essais et conférences rassemblés par thèmes.Aujourd'hui se pose de plus en plus la question de savoir quel est le rapport entre l'âme et le corps en particulier, ou, d'une façon plus générale, entre la psyché et la matière.Les recherches les plus récentes dans les domaines de la physique et la psychologie présentent de surprenantes analogies. Marie-Louis von Franz nous montre, en détaillant quelques uns des points de contact, de quelle nature pourrait être la relation entre la psyché et la matière. Il s'agit là d'une problématique complexe et fascinante mettant en question bien de façons traditionnelles de penser et ouvrant de la sorte le chemin vers une compréhension nouvelle d'un ordre universel.