Shabanu

Octobre 2001. L'Afghanistan, toujours sous le joug des talibans et dévasté par la guerre civile, est bombardé par les Américains. Najmah, une jeune Afghane, perd tout : sa famille, sa maison. Pour survivre, elle doit fuir. Nusrat est américaine. Mariée à un médecin pakistanais, elle a choisi de devenir musulmane. Son mari, parti en mission, reviendra-t-il sain et sauf ? Najmah et Nusrat aiment profondément ce pays qui est aussi celui de leur drame. Leur rencontre est celle de deux âmes meurtries. Deux femmes insoumises. Deux cultures que tout semble opposer. Pourtant, un même espoir les réunit. " Aussi longtemps que tu connaîtras les étoiles, tu ne seras jamais perdu ", dit le Coran. Un superbe roman, très accessible, qui nous fait découvrir, avec subtilité, les multiples facettes de la culture musulmane. Suzanne Fisher Staples connaît bien la région dont elle parle et nous offre un regard juste, plein d'humanité, qui balaye les clichés.

Shabanu vit désormais loin du désert, dans la demeure de Rahim, son mari. Bien traîtée par ce chef de clan âgé, elle est cependant victime des machinations des autres femmes de la maison, jalouses de sa jeunesse et de sa beauté. Shabanu sait que ni elle ni sa fille ne seront en sûreté ici après la mort de Rahim. Elle part donc s'installer dans la Haveli, demeure familiale de Rahim. Là-bas, elle découvrira l'amour, mais aussi la cruauté des hommes... L'histoire bouleversante d'une jeune Pakistanaise luttant pour son indépendante et refusant de se soumettre aux lois et aux traditions de son pays. Haveli fait suite à Shabanu

Mumtaz a été élevée au Pakistan, dans la riche résidence familiale de son père. Pendant les vacances, les visites de son cousin Jameel, son complice et confident, viennent éclairer sa solitude. Jameel vit à San Francisco où il est tombé amoureux d'une jeune skate-boardeuse. Mumtaz, elle, craque pour son prof de tennis. Mais le jour où leur grand-père, Baba, décède, leur vie leur échappe. Dans ses dernières volontés, le patriarche a souhaité le mariage immédiat de Mumtaz et Jameel... Quel avenir attend les deux adolescents? devront-ils sacrifier leurs rêves au devoir familial...

Sujet: Shabanu est une petite fille du désert: elle appartient à un peuple nomade, musulman, qui vit de l'élevage de chameaux au Cholistan, dans le sud du Pakistan. Shabanu aime sa vie, son désert, ses animaux. Bientôt nubile, elle redoute le mariage que son père a décidé pour elle. Quel sera son avenir? Commentaire: Ce roman bien écrit permet de découvrir la vie des peuples nomades et laisse sentir la fascination exercée par le désert. Avec beaucoup de sensibilité, sans juger ni condamner, l'auteur expose les difficultés de ces jeunes filles partagées entre la liberté et l'obéissance, la soumission et la révolte. Les personnages sont fiers et attachants, en particulier le père de Shabanu qui, sous une apparente dureté, éprouve tant de tendresse pour sa fille. On notera qu'un glossaire et une nomenclature des personnages complètent le roman.