Tous à l'ouest. Une aventure de Lucky Luke

Depuis trois mille ans, des milliards d'humains ont inventé, étudié, appris ma biographie. Ils savent comment je suis née. Ce que j'ai ressenti. Pourquoi j'ai disparu. Certaines choses sont vraies, d'autres délirantes. J'ai donc décidé de faire le tri et de révéler ma vraie vie en rédigeant mes mémoires. Dans ce livre, je raconte trois mille ans d'histoireset d'Histoire. Je dénonce des mensonges. Je révèledes scoops. Je parle de mes émotions de ville-héroïne. Je me dévoile. Parce que, derrière les histoires de louve et de gladiateurs, il y a un c'ur qui bat au rythme des hommes et de l'éternité. Ce livre n'est pas une énième histoire de Rome - de la Rome que vous croyiez connaître. C'est une histoire. Mon histoire."

À Anger Gulch, le Général Custer et le Général Grant s'affrontent pour la présidence des États-Unis. Aussi, l'arrivée de Lucky Luke est-elle mal vue par Custer car le cow-boy draine malgré lui tous les suffrages et Rantanplan menace sa cote de popularité. Le candidat décide donc de l'éliminer...

Doué d'une habileté sans pareille pour chaparder, séduire et rouler les gens dans la farine, Elmer Rotten fait main basse sur tout ce qui ressemble de près ou de loin à un billet de banque ! Il a une technique infaillible : s'éclipser après avoir berné un beau pigeon, puis réapparaître sous les traits d'un détective bavard, d'un respectable vieillard, ou d'un mystérieux illusionniste... Mais, cette fois, il joue gros... Usurper l'identité du cow-boy le plus célèbre du Far West, Lucky Luke, n'est pas un jeu d'enfant ! Elmer Rotten est-il bien sûr de pouvoir tirer plus vite que son ombre ...

Le minuscule mais néanmoins belliqueux général Custer vise la présidence des Etats-Unis. Afin d'accomplir son rêve, il lui faudrait une glorieuse victoire sur les Indiens ! Mais les Sioux de la région préfèrent de loin cultiver d'authentiques légumes, plutôt que de déterrer la hache de guerre... Custer tente alors par tous les moyens de déclencher un conflit. Mais, heureusement, Lucky Luke veille...