Questions & réponses

Entretien avec Esther Ferrer par Camille Paulhan Née en 1937, Esther Ferrer est une artiste plasticienne et performeuse. Elle rejoint en 1967 le groupe Zaj. Actif jusqu'à la moitié des années 70, le collectif est à l'origine de nombreux concerts, actions, publications et installations. Ce mouvement, proche de Fluxus, est tributaire de l'influence de John Cage et de Marcel Duchamp. A partir des années 70, elle travaille aussi avec la photographie, le dessin et réalise des toiles à partir de travaux antérieurs. Dans ses installations et dans ses actions, elle place des objets ordinaires dans l'espace pour créer des situations absurdes

VERSION ANGLAISE de l'entretien avec Esther Ferrer. Esther Ferrer est une artiste plasticienne et performeuse. Elle rejoint en 1967 le groupe Zaj. Actif jusqu'à la moitié des années 70, le collectif est à l'origine de nombreux concerts, actions, publications et installations. Ce mouvement très proche de Fluxus, fonde son art sur des gestes minimalistes, des objets ordinaire et est tributaire de l'influence de John Cage et Marcel Duchamp. A partir des années 70, elle travaille aussi avec la photographie, le dessin et réalise des toiles à partir de travaux antérieurs. Dans ses installations comme dans ses actions, elle place des objets ordinaires dans l'espace pour créer des situations absurdes.

Résumé : Ludwig Mies van der Rohe (1886-1969) est l'une des figures les plus importantes de l'architecture moderne. Il est déjà mondialement reconnu lorsqu'il prend la direction du Bauhaus en 1930. Mais, dès juillet 1933, l'école d'avant-garde est fermée à la demande du parti national-socialiste. Mies fera tout pour maintenir son école ouverte et pour rester travailler dans son pays, malgré l'arrivée d'Hitler au pouvoir. Il n'émigre aux Etats-Unis qu'en 1938 où il poursuit sa carrière d'architecte avec succès. Dans les années 1960, il obtient la commande de la Neue Nationalgalerie à Berlin. Agustín Ferrer Casas imagine les échanges entre Mies et son petit-fils à l'occasion du vol qui les mène vers ce chantier. L'architecte se remémore les souvenirs d'une vie intense et complexe, marquée par l'ambition de construire, ainsi qu'un événement qu'il ne peut oublier et qu'il a toujours gardé secret.

La flèche de la cathédrale, tel un immense doigt fustigeait le ciel gris d'où émanait une averse diluvienne. Le pavé parsemé de reflets argentés renvoyait le contour des façades alsaciennes. Rejoignez Michel dans son périple...