Laisse tomber la représentation à Téhéran

En écho au mouvement « Femme, vie, liberté ! », 16 femmes iraniennes livrent ici leurs témoignages. Ces voix s'élèvent parfois depuis l'exil, parfois depuis des cellules de prison. Elles parlent d'une vie sans droits contrôlée par la police des moeurs, d'humiliations, de mise sous tutelle et de détresse économique. Mais aussi d'une nouvelle génération, d'une révolution que plus rien ne pourra arrêter, de libertés qui se gagnent pas à pas et de l'incroyable résilience du peuple iranien. Leurs textes sont bouleversants, remplis de larmes et porteurs d'espoir. Leur bravoure est une leçon d'humanité.Que ce livre soit leur porte-parole !Avec les témoignages de : Golshifteh Farahani, Ghazal Abdollahi, Parastou Forouhar, Shohreh Bayat, Shila Behjat, Ani, Nargess Eskandari-Grünberg, Fariba Balouch, Rita Yahan-Farouz, Jasmin Shakeri, Shirin Ebadi, Masih Alinejad, Narges Mohammadi,Nazanin Boniadi, Nasrin Sotoudeh, LeilyTraduit de l'allemand par Mathilde Ramadier.Édition poche du livre paru en 2024, avec préface inédite de Jafar Panahi, réalisateur iranien, lauréat de la Palme d'or 2025 pour Un simple accident.Natalie Amiri est journaliste et autrice germano-iranienne. Depuis 2014, elle présente les magazines télévisés Weltspiegel et Euroblick. Elle a dirigé le bureau de la chaîne publique de télévision allemande ARD à Téhéran. Ses livres sur l'Iran et l'Afghanistan sont devenus des best-sellers.Düzen Tekkal est une politologue d'origine kurde yézidie. Elle a fondé l'organisation de défense des droits humains HÁWAR.help.

Afghanistan, 1989... Jalalabad est assiégée et sur le point de tomber entre les mains des moudjahidines, que les Américains appellent les Freedom Fighters. Leur but est de s'emparer du pouvoir après avoir chassé les troupes soviétiques de leur pays. Cherchant à tout prix à les stopper dans cette entreprise, les Américains leur coupent les aides militaires. Pour se maintenir à flot et continuer à s'armer, les moudjahidines doivent alors se tourner vers la culture du pavot. C'est dans cette atmosphère qu'une déléguée de la UNHCR qui peine à ériger un camp à Peshawar au Pakistan pour accueillir les déplacés Afghans et un délégué du bureau américain de lutte antidrogue vont se rencontrer... Tous deux seront les témoins de la montée de Ben Laden d'abord, puis de celle du mollah Omar et des talibans, résultant de la connivence entre Américains, Saoudiens et Pakistanais. Pour la première fois dans un roman, la genèse de l'islamisme radical (le wahhabisme) est révélée au cours d'une intrigue qui tiendra le lecteur en haleine.