ABC Animaux. Edition bilingue français-anglais

Panique au bord de la rivière ! Les hérons, inquiets de voir les poissons faire la planche le ventre en l'air, donnent  l'alerte. Jean-Bernard, blaireau perspicace mais un poil râleur et Miss Turlte, généreuse tortue sans âge, décident de mener l'enquête. Ils remontent le cours d'eau pour recueillir des indices. Leurs recherches les amènent à rencontrer successivement différents habitants de l'écosystème, tous impactés par cette pollution, pour finalement en découvrir la cause. Comme bien souvent lorsqu'une catastrophe survient, les vrais coupables sont la négligence et le manque d'information : le Père Henri est tout désolé d'avoir causé tant de souci à ses voisins aquatiques et promet qu'on ne l'y reprendra plus. Les enquêtes écologiques de Jean-Bernard & Miss Turtle, une petite collection où les animaux enseignent aux hommes comment se comporter avec la nature!

Lorsque le père Henri voit son potager dévasté par de mystérieux dévoreurs de carottes, il veut utiliser du poison pour se débarrasser des nuisibles. Fort heureusement, Jean-Bernard le blaireau perspicace et son assistante Miss Turtle prennent les choses en main. Leur enquête-éclair parmi les habitants du potager permet non seulement de démasquer les coupables, mais aussi de les dissuader de ravager les plates-bandes du jardinier irascible. En faisant jouer l'intelligence collective, ils impulsent une chaîne d'entraide où chacun fait sa part pour réparer les dégâts. Ils initient le Père Henri à une autre façon de jardiner, basée sur les propriétés des plantes et les associations favorables : la permaculture. Les enquêtes écologiques de Jean-Bernard & Miss Turtle, une petite collection où les animaux enseignent aux hommes comment se comporter avec la nature!

Mais qui a donc réveillé Miss Turtle en pleine hibernation, pile la veille de Noêl, alors que la vague de froid sévit dans le bois de Courbelette ? C'est une fois de plus par le Père Henri que les problèmes arrivent : venu subtiliser un sapin en forêt, il sème le désordre parmi ses habitants ! Il faudra tout le flair de Jean-Bernard le blaireau, privé cette fois de sa partenaire complètement groggy pour démasquer le coupable et trouver un abri aux animaux mal logés.

Sous la terre se trouvent des mulots, des renards, une vipère, des escargots, un merle, une belette, des taupes, une cane et ses canetons, des loutres, un martin-pêcheur, une grenouille, des blaireaux. Ouvre ! tu découvriras toutes les petites bêtes sous la terre !