La Trilogie de la guerre suivi de Prométhée enchaîné

Eschyle retrace en trois pièces magistrales le meurtre du roi Agamemnon par la reine Clytemnestre, à son retour de Troie, puis la vengeance d'Oreste, le fils exilé qui assassine sa mère pour défendre la mémoire de son père. Enfin, la résolution du conflit grâce à l'intervention de la sage Athéna et la naissance du droit. L "Orestie est la seule trilogie antique qui nous soit parvenue dans son intégralité. Ecrite en 458 av. J.-C., elle suit de près l'institution d'un Etat de droit et semble, encore aujourd'hui, un témoignage fondamental d'une pensée de la démocratie. Olivier Py en donne une version théâtrale rapide et vivante, sans être jamais anachronique ou triviale. Biographie de l'auteur Le poète grec Eschyle (525-456 av. J.-C.) est considéré comme le véritable créateur de la tragédie: il a révolutionné le genre en mettant en scène non plus un seul narrateur, mais deux acteurs, laissant ainsi place au dialogue et au drame. Ses tragédies, représentées à partir de 500 av. J-C., remportent un réel succès. Sur près de quatre-vingt-dix pièces, sept seulement nous sont parvenues."

Deux «traces» du travail de Pascal Arbeille avec des étudiants qui participaient à l?atelier de création du Théâtre universitaire de Nantes.

Résumé : L'Orestie est la seule trilogie qui nous soit parvenue de l'Antiquité, elle réunit les 3 pièces : Agamemnon, Les Choéphores, Les Euménides. C'est aussi la plus belle des tragédies du théâtre grec. Au moment même où s'inventent en Grèce les règles de la démocratie, Eschyle raconte comment Athéna finit par persuader les Erynies d'abandonner leur projet de vengeance meurtrière en leur donnant un toit, une place et un statut dans la société athénienne : Les Euménides. Nous proposons une version simplifié et abrégée de la trilogie.

PREPA SCIENTIFIQUE 2012: traduction de Daniel Loayza (traduction prescrite), édition avec dossier de Marie-Joséphine Werlings