Comment faire ?

A Venise-sur-Rhône, pendant une année, trois personnages, Mopse, Reine et S.D., se racontent les rencontres qu'ils font, vraies ou inventées, leurs inquiétudes et leurs désirs. Mêlant souvenirs et temps présent, maîtres anciens aimés - Hölderlin, Walser -, et détestés, - Wagner -, aux personnages de roman comme la Dora Bruder de Modiano, ils voyagent dans un univers à la fois exigu et très vaste, de Venise-sur-Rhône au Portugal, de Marseille à la Finlande. Dans ces récits, Sylvie Durbec déplace la frontière entre le quotidien et l'imaginaire.

Pour Reine, la narratrice, momentanément délaissée au profit d'une attachée culturelle nordique, le seul voyage possible, après la trahison de Mopse, son amant, est celui qu'elle entreprend à partir de Rochefort, où elle vit et travaille, jusqu'au pays le plus lointain possible : la Finlande. Une Finlande fictive, aride et sèche comme une aire d'autoroute, celle de Laplume, dans le sens Bordeaux-Toulouse, qu'elle ne va plus quitter pendant trois semaines. Dans le motel autoroutier, Reine tente d'échapper à la jalousie qui la ronge en capturant les rêves et souvenirs des passagers. En même temps, elle poursuit une quête inlassable, tissant, telle Pénélope, une toile d'histoires destinées comme par le passé à retenir ou retrouver Mopse : celle du jeune poète qui se souvient d'avoir été humilié ; du peintre japonais qui, pour vendre un tableau, doit assassiner un financier ; du jeune Indien qui est devenu dentiste à Trinidad, recueille le fils de l'Anglaise qui l'avait séduit ; et beaucoup d'autres encore, où se déploient ensemble la passion, la cruauté et la compassion. A moins que cette halte prolongée dans un no man's land où tout un chacun ne fait que passer ne soit au bout du compte, une cure d'" intoxication " amoureuse ? Sylvie Durbec est professeur de lettres dans le Sud de la France. Certains de ses récits sont publiés simultanément sous le titre " L'apprentissage du détachement " par les éditions Fayard.

Lorraine Bral, une jeune avocate au barreau de Lyon, en vacances dans les montagnes du Haut-Diois, est retrouvée assassinée. Venu de Valence, ville qu'il n'aime pas, l'inspecteur Grand, misogyne désenchanté, mène l'enquête. Quelques jours plus tard, le corps d'un vieil Italien, Gaspard Biaggi, dit " Il Giante ", est retrouvé dans la neige, criblé de chevrotines. Le chaos se serait-il installé sur les cimes ? Dans ce roman aux allures de suspense policier où la Montagne est omniprésente, la ville s'efface peu à peu. L'inspecteur Grand découvre un pays magique où se tiennent sur les hauteurs des guetteurs invisibles, encombrés d'enfance et de souvenirs de guerre. Du sang sur la neige, des vivants et des morts, le passé qui résiste et le présent qui réclame sa part... Grand aura fort à faire pour confondre le tueur et ne pas se transformer à son tour en " Indien ". La tendresse des femmes l'y aidera.

Autour de la thématique du pied, de la marche, du déplacement, du trajet, de l'éloignement, du voyage, de la quête, des histoires personnelles qui se croisent.