Le témoin du mensonge

Née à La Haye, Mylène Dressler, 30 ans, a vécu aux Etats-Unis, en Europe et en Amérique Latine. Son premier roman, The Medusa Tree, non encore traduit en français, a été, ainsi que The Deadwood Beetle (titre original de Le Témoin du mensonge), chaleureusement accueilli par la critique américaine. Elle est actuellement professeur de littérature à l'université Saint-Thomas de Houston, Texas, et travaille à son troisième roman.

Sous un prétexte anodin: finir le documentaire que Sarah Buelle tourne sur ce que fut la brillante carrière de son père, célèbre auteur dramatique, le clan Buelle s'est réuni pour un week-end qui va se révéler très houleux. Entre le vieux dramaturge - apparemment plus préoccupé par le sauvetage d'un oiseau que par les problèmes de sa progéniture -, saseconde épouse, la solide Jeanie, Harry, le fils en pleine tourmente sentimentale, et Sarah, la fille aussi instable que son jeune époux, les non-dits se multiplient, même si, brutale et maîtrisée à la fois, la conversation s'engage. Alors, entre ces personnages d'une impitoyable sensibilité, les mots, bons et mauvais, fusent comme des balles de golf dans une atmosphère tchékhovienne, et le drame se noue... Biographie: Née à La Haye, Mylène Dressler, 38 ans, est professeur de littérature à l'université Saint Thomas de Houston, Texas. Elle est l'auteur de plusieursromans dont Le Témoin du mensonge.

Dans la famille de Marget, danseuse aux origines à la fois hollandaises et indonésiennes, les hommes semblent s'être estompés eux-mêmes. A moins qu'on n'ait tenté de les effacer, comme le souvenir des envahisseurs japonais. Mais, contrairement aux hommes, le passé finit par remonter à la surface, accompagné de quelques versions inattendues. Le fait, par exemple, que certaines retrouvailles entre époux après la Deuxième Guerre mondiale n'ont pas toujours ressemblé à ce qu'ont voulu en garder les actualités; et la réalité trop gommée, que l'on n'est, dans la famille, qu'à moitié blanches. D'autres vérités, quoique non formulées, éclatent au grand jour: les deux grands-mères de Marget, l'inénarrable Gerda, jadis championne de tennis, et la plus discrète Fanny, sont amantes. C'est lors d'un séjour chez ses grands-mères lesbiennes, en espérant détourner d'elle leur attention, que Marget va reconstituer le puzzle familial et peut-être y trouver une réponse à sa propre situation: elle est enceinte, et son homme à elle, lui aussi, a disparu... Biographie: Née à La Haye, Mylène Dressler, 38 ans, a vécu aux Etats-Unis, en Europe et en Amérique latine. Professeur de littérature à l'université Saint Thomas de Houston, Texas, elle a publié plusieurs romans dont Le Témoin du mensonge et Petits ouragans en famille.