
Le sabre en sa demeure
La pluie du printemps ruisselle sur la stèle Les lettres se brouillent, la pierre s'érode Comme peu à peu s'érode le coeur des gens. Ce qui demeure n'est ni lettres, ni poème. Cet ensemble, traduit et présenté par Emmanuelle Malhappe, est une anthologie choisie du poète sud-coréen Choi Dong-ho parcourant une cinquantaine d'années de production littéraire. Tel le symbole de l'infini, sa poésie laisse constamment danser les sons et le sens, le quotidien et le spirituel. Sa poésie transforme les lettres en musique et, même traduits, ses vers conservent leur puissance incantatoire et ancrent les mots dans l'existence par le pétrissage du sens dans les sons. Jamais ici le spirituel n'est un au-delà ; c'est toujours une origine à retrouver, l'enfance du monde présente dans la mémoire sensible de l'adulte qui se rappelle l'enfance. (Extrait de la préface)
| Nombre de pages | 116 |
|---|---|
| Date de parution | 15/10/2026 |
| Poids | 150g |
| Largeur | 135mm |
| EAN | 9782336649122 |
|---|---|
| Auteur | Dong-ho Choi ; Malhappe Emmanuelle ; Jae-hwa Yoo |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 135 |
| Date de parution | 20261015 |
| Nombre de pages | 116,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 6-8 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Le Paradis d'Oneuli
Cho Ho-sang ; Kim Dong-SeongUne petite fille orpheline ne connaît pas le jour de sa naissance. Elle se prénomme Oneuli (" aujourd'hui ") et vit seule, l'âme en peine. Un jour, elle apprend que ses parents vivent à Woncheongang, une cité au paradis. Pleine d'espoir, Oneuli part pour un long voyage, un voyage sur la terre puis au ciel. Inspirée d'un contre traditionnel coréen, voici la tendre histoire initiatique d'Oneuli en quête de son paradis...EpuiséVOIR PRODUIT13,90 € -

LA TORTUE CHEZ LES BAFIA DU CAMEROUN
DONG AROGA JOSEPHCet ouvrage est un essai portant sur le cycle de la tortue. II se présente en quatre volets. Le premier est une étude des rôles du personnage de la tortue dans les contes, la méthode utilisée étant celle de Claude Bremond dans sa logique du récit. Le second volet fait le portrait de la tortue. Elle se distingue non seulement par son intelligence et sa sagesse mais par ses qualités de pédagogue et d'ancêtre qui en font un être sacré et un totem. La troisième partie étudie l'évolution de l'image et du mythe de la tortue dans la société bafia en pleine mutation et la dernière partie en dégage la signification au double plan psychologique et philosophique.EpuiséVOIR PRODUIT24,50 € -

Etude littéraire de berceuses camerounaises. Dors mon enfant...
Dong'aroga JosephCet ouvrage est une étude littéraire de berceuses de quelques tribus du Mbam (Cameroun) : Bafia, Banèn, Vouté et Yambassa. Son objectif est de mettre en évidence le caractère littéraire des textes collectés, transcrits et traduits en français, grâce à une approche méthodique des structures poétiques des textes. Il convient de les resituer en même temps dans le contexte socio-historique afin d'en donner l'explication en complément de l'étude formelle.Sur commande en 6-8 joursCOMMANDER15,00 € -

TU NE SAIS PAS COMBIEN ELLE EST BELLE
DONG XIElle si près de moi, je vois ses longs cils comme mouillés parla rosée, ses prunelle plus claires que le ciel bleu, deux focettes toujours creusées sur ses joues roses... Excuse-moi : chaque fois que j'arrive à ce point de mon récit, je ne peux retenir mes pleurs ! " La plus belle femme du monde ensevelie dans un tremblement de terre, un paysan qui met le feu au village par dépit amoureux, un vieil homme qui apprend à sa petite-fille ce qu'est le rire, un sourd, une muette et un aveugle qui se débrouillent pour vivre ensemble... Des situations extrêmes que Dong Xi dépeint avec humour et violence, réussissant le pari de parler de son pays, la Chine, avec distance et complicité.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER11,00 €
Du même éditeur
-

L'AVENIR DE L'AFRIQUE - LA DIASPORA INTELLECTUELLE INTERPELLEE
MAYEGA FERDINANDL'année 2010 marquera, pour de nombreux pays africains surtout francophones, 50 ans d'indépendance, donc de gestion du pouvoir entre les mains des élites dirigeantes africaines. Seulement, un demi-siècle plus tard, un constat se dégage de l'ensemble des Etats africains : le développement semble s'éloigner de l'Afrique au fur et à mesure que les années passent. Pourquoi l'Afrique demeure-t-elle à la traîne malgré toutes les richesses qu'elle possède ? Le continent noir peut-il se sortir du piège de l'aide pour son développement si la bonne gouvernance s'installe effectivement et si les mentalités changent radicalement ? Compte tenu de l'apport remarquable des diasporas intellectuelles notamment chinoise et indienne pour l'émergence de la Chine et de l'Inde, la diaspora intellectuelle africaine, avec l'élection du fils d'Afrique Barack Obama à la Maison Blanche, ne constitue-t-elle pas le meilleur pilier de l'Afrique pour sortir du labyrinthe de la néguentropie ? Dans le cadre de mes recherches de plus d'une décennie, je présente également ce que l'on pourrait assimiler à une nouvelle théorie des relations Nord-Sud. Ce sont ces réflexions et interrogations auxquelles nous essayons de trouver des solutions pour l'avenir de l'Afrique avec quelques brillants intellectuels de la diaspora africaine d'Europe et d'Amérique du Nord.EpuiséVOIR PRODUIT32,00 € -

Les institutions politiques mossis à l'épreuve de la situation coloniale
Rey GuillaumeAvant la conquête française, la plus grande partie de la moitié orientale du Burkina Faso actuel était occupée par les Mossis. On appelle également "mossis" les représentants de l'ordre aristocratique qui dirige ce territoire, souvent qualifié à tort d'empire, un ordre dont les institutions se sont maintenues durant les six décennies de domination coloniale. Pourquoi et comment ce système a-t-il été préservé alors même que la société toute entière vit de grands bouleversements ? Au moment de la conquête, les chefs précoloniaux n'auraient-ils pas dû être renversés et leur système aboli ? Et lorsqu'on s'approche de la décolonisation, c'est-à-dire d'une indépendance accordée à une élite "moderne" formée à l'école coloniale, la question de l'abolition des organisations traditionnelles n'aurait-elle pas dû être de nouveau soulevée ? Comment les structures politiques mossis ont-elles su se maintenir durant la période coloniale ? Selon quelles modalités ...Sur commande en 6-8 joursCOMMANDER29,00 € -

Leadership transformationnel dans la province minière du Lualaba en République Démocratique du Congo
Tukumbi Ramazani gérard ; Obotela Lingule bernardPréventePRÉCOMMANDER32,00 €

