Réussir la version en anglais . 3e édition
15,30 €
Épuisé
EAN :
9782759010592
La version est un exercice complexe: ce n'est pas parce que l'on parle correctement français que l'on est capable de traduire dans cette langue. Il ne faut ni coller au texte d'origine ni refuser d'affronter les pièges et difficultés sous-jacents. Cet ouvrage offre d'abord une série de textes en anglais à traduire, couvrant différents styles et différents thèmes. Chaque texte s'accompagne des mots de vocabulaire essentiels à sa compréhension. Vous trouverez ensuite des propositions de traductions. Si celles-ci ne sont pas uniques, elles reposent toutes sur une même préoccupation: retranscrire le plus justement et le plus fidèlement possible l'idée des auteurs. Réussir la version en anglais s'adresse aux étudiants des filières linguistiques et à tous ceux qui préparent des examens et concours comprenant une épreuve d'anglais.
Plus d'informations
| EAN | 9782759010592 |
|---|---|
| Titre | Réussir la version en anglais . 3e édition |
| Auteur | Delmotte Axel |
| Editeur | STUDYRAMA |
| Largeur | 200 |
| Poids | 240 |
| Date de parution | 20100913 |
| Nombre de pages | 199,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
L'anglais des médias
A la télévision, dans la presse... : il est parfois difficile de cerner toutes les nuances du vocabulaire utilisé par les médias anglo-saxons. Comment comprendre toutes les références ? Comment deviner les sous-entendus ?Ce manuel vous donne les clés pour appréhender la terminologie journalistique. Les thématiques étudiées sont toutes d actualité : la politique et la mondialisation, l environnement, et les grands sujets de société allant de l avortement à l immigration en passant par l éducation.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,10 € -
L'anglais des jeunes
Petit livre de connaissances à la fois pédagogique et ludique, cet ouvrage s'intéresse à l'anglais parlé par les jeunes d'aujourd'hui, anglo-saxons ou français. Il vous propose de découvrir certains termes et expressions : De la chanson, à travers des noms et extraits d'oeuvres ; De la télévision et du cinéma, grâce à l'analyse de séries télévisées " cultes " ou de répliques célèbres ; De la langue " familière ", voire argotique, que parlent les adolescents anglais et américains (SMS, chat...).ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,07 € -
L'anglais vite fait bien fait
Besoin d'une petite révision en anglais ? Retrouvez avec ce livre, les bases indispensables pour vous exprimer avec aisance dans la langue de Shakespeare. Cet ouvrage vous propose plusieurs situation de la vie quotidienne (cadre professionnel ou privé) présentées sous forme de dialogues. Chaque conversation, traduite est suivie d'explications grammaticales simples. Les mots de vocabulaire pouvant poser problème sont également précisés.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,07 € -
250 Expressions types de l'anglais
La langue anglaise possède un grand nombre d'expressions idiomatiques, ces " formules " dont on connaît chaque mot, dont on comprend la syntaxe, mais dont il est impossible de deviner le sens. Vous trouverez ici 250 des plus usités d'entre elles. Pour chaque expression, une ou plusieurs traductions sont proposées, éventuellement son origine et son équivalent français, de même que des exemples. Vous posséderez ainsi toute les bases pour adapter la traduction de l'expression à un contexte différent.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,07 €
Du même éditeur
-
Certification professionnelle Assistant(e) dentaire. 4e édition
Résumé : Un véritable outil pratique et complet qui vous permettra de réussir avec succès votre certification d'assistant(e) dentaire. Vous trouverez ici ce que le Jury d'examen peut vous demander. Un véritable outil pratique et complet qui vous permettra de réussir avec succès votre certification d'assistant(e) dentaire.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER24,99 € -
CRPE Mathématiques. Epreuve écrite d'admissibilité, Edition 2026-2027
Ce livre propose tous les outils indispensables pour réussir l'épreuve écrite de mathématiques du CRPE. Il contient : - La présentation de la nouvelle épreuve pour comprendre les attentes du jury - Des conseils méthodologiques indispensables à la réussite - Un test d'évaluation diagnostique pour identifier ses lacunes et y remédier - Les savoirs disciplinaires permettant de renforcer ses acquis - De nombreux exercices d'entraînement - Un sujet d'annales avec corrigés récents pour se préparer en condition de concoursÉPUISÉVOIR PRODUIT19,90 € -
L'anglais des médias
A la télévision, dans la presse... : il est parfois difficile de cerner toutes les nuances du vocabulaire utilisé par les médias anglo-saxons. Comment comprendre toutes les références ? Comment deviner les sous-entendus ?Ce manuel vous donne les clés pour appréhender la terminologie journalistique. Les thématiques étudiées sont toutes d actualité : la politique et la mondialisation, l environnement, et les grands sujets de société allant de l avortement à l immigration en passant par l éducation.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,10 € -
Encadrer une équipe pour la première fois. 4e édition
Encadrer une équipe pour la première fois n'est pas chose aisée. Définir et indiquer un cap à ses collaborateurs, trouver les bons leviers pour susciter l'émulation et la motivation, instaurer un bon esprit d'équipe : difficile d'être efficace et présent sur tous les fronts ! Illustré par de nombreux témoignages, cet ouvrage vous propose des outils et méthodes pour vous repérer dans vos nouvelles fonctions. Comment intégrer au mieux votre poste ? Quelles sont les erreurs classiques à éviter ? Pourquoi faut-il savoir déléguer ? Comment recadrer un collaborateur ? Quelles questions poser en entretien d'évaluation ?ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 €
De la même catégorie
-
Grammaire anglaise
Concrète: des exemples parlants, des explications simples et courtes. Pratique: des exercices corrigés pour s'entraîner et assimiler les règles. Illustrée: des illustrations drôles, pour comprendre et mémoriser les explications. Accessible: une présentation aérée, claire et bien structurée avec, au début de chaque chapitre, un rappel des points abordés pour mieux se repérer. Pour tous ceux qui souhaitent apprendre toutes les règles de la grammaire anglaise et consolider leurs connaissances en anglais.EN STOCKCOMMANDER16,75 € -
King's Ransom. Stage 5 (1800 headwords)
Calling all cars, calling all cars. Here's the story on the Smoke Rise kidnapping. The missing boy is eight years old, fair hair, wearing a red sweater. His name is Jeffry Reynolds, son of Charles Reynolds, chauffeur to Douglas King." The police at the 87th Precinct hate kidnappers. And these kidnappers are stupid, too. They took the wrong boy - the chauffeur's son instead of the son of the rich tycoon, Douglas King. And they want a ransom of $500,000. A lot of money. But it's not too much to pay for a little boy's life... is it?EN STOCKCOMMANDER16,95 € -
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
Résumé : Le docteur Mortimer rend visite à Sherlock Holmes et son ami le docteur Watson pour leur expliquer les circonstances étranges de la mort de son ami et patient, Sir Charles Baskerville.ÉPUISÉVOIR PRODUIT8,20 € -
THE PHANTOM OF THE OPERA
The Phantom of the Opera The little known, brilliant original text by Gaston Leroux has been immortalized by screen and stage adaptations. One of the greatest horror stories of all time, The Phantom of the Opera makes compulsive reading. Full descriptionSur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER9,90 €
