Un battement de cils

Les 17 textes rassemblés dans ce recueil parlent d'images existantes ou d'images potentielles. Avec une grande puissance évocatrice Marcelline Delbecq fait apparaître sous nos yeux des scènes dont on ne sait plus si elles sont réelles ou imaginaires. En invoquant ainsi des images, essentiellement des photographies, mais aussi des films et des tableaux, elle interroge le jeu qui se crée entre elles et nous, ce jeu où notre regard est actif et leur donne vie. Au point que, comme dans les textes de Jorge Luis Borges, on ne sait plus si nous sommes regardeurs ou regardés, rêveurs ou rêvés ? Sommes-nous en train de lire des textes qui nous racontent des images ou sommes-nous en train de regarder des images que ces mots nous font imaginer ? L'écriture de Marcelline Delbecq se situe au coeur de ce lien intime qui se tisse entre les mots et les images. Ce lieu mystérieux où les images parlent et où les mots font image, sans jamais pouvoir se réduire l'un à l'autre. Que le silence soit celui des mots ou celui des images, c'est bien un silence trompeur.

La découverte dans une bibliothèque new-yorkaise du récit de Georges Perec, "Ellis Island", lors d'un été suffocant, provoque, vingt ans plus tard, l'envie d'écrire dans son sillage. "D'Ellis Island" donne l'occasion à Marcelline Delbecq de remonter le fil de traversées parallèles, de piocher dans ses souvenirs et les archives perecquiennes, à la recherche de figures connues ou anonymisées. Une tentative de saisir, au présent et dans le flot de l'existence, les signes de leur passage que le temps fait remonter ici en fragments épars.