La nuit est pleine de promesses

Privés du feu après une attaque ennemie, la tribu des Oulhamr est en grand péril. Naoh, accompagné de Gaw et Nam, entreprend un long périple pour retrouver cette flamme perdue. À travers la savane et les forêts, ils bravent la faim, la soif, les bêtes sauvages. Poursuivis par une horde ennemie, ils trouvent refuge auprès d'un troupeau de mammouths. Ils reprennent leur quête, épuisés et un jour, dans la brume du matin, une silhouette se détache sur l'horizon. Une femme, un épieu à la main, les observe en silence. Cette rencontre leur apportera-t-elle une lueur d'espoir ...