
L'Ancien Testament - 1re partie. La bible traduite en Français par J. N. Darby
La Bible Darby est la traduction française réalisée par JN Darby au XIXème siècle à partir des textes originaux hébreux et grecs. Elle est agrémentée de notes, généralement pour donner le sens littéral de termes pour lesquels il a été préféré un formulation française plus explicite. John Nelson Darby a réalisé cette traduction au cours du XIXe siècle. Pour la première fois le Nouveau Testament a été édité en 1859 et l'Ancien Testament en 1885. John Nelson Darby est né en 1800 et mort en 1882. Il est le fondateur de nouvelles communautés chrétiennes, les Frères de Plymouth, encore répandues en France sous le nom de Darbystes. Désireux d'offrir une nouvelle traduction en français, il publiera en 1859 les Livres Saints connus sous le nom de Nouveau Testament en les basant sur le texte de 1633. Darby colle au plus proche de l'original. Il s'attache au littéralisme en n'interprétant pas le texte mais en le traduisant scrupuleusement. Une comparaison a été faite entre une édition de 1908, de 1991, de 2008 et de 2011. Sur plus de 500 versets, aucune différence n'a été trouvée. Tout porte à croire que la Darby n'a jamais subi de révision.
| EAN | 9791041920396 |
|---|---|
| Titre | Ancien testament 1re partie. La bible traduite en Français par J. N. Darby |
| Auteur | Darby J.n |
| Editeur | CULTUREA |
| Largeur | 170 |
| Poids | 908 |
| Date de parution | 20230219 |
| Nombre de pages | 526,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

L'Ancien Testament - 2e partie. La bible traduite en Français par J. N. Darby
Darby J.nLa Bible Darby est la traduction française réalisée par JN Darby au XIXème siècle à partir des textes originaux hébreux et grecs. Elle est agrémentée de notes, généralement pour donner le sens littéral de termes pour lesquels il a été préféré un formulation française plus explicite. John Nelson Darby a réalisé cette traduction au cours du XIXe siècle. Pour la première fois le Nouveau Testament a été édité en 1859 et l'Ancien Testament en 1885. John Nelson Darby est né en 1800 et mort en 1882. Il est le fondateur de nouvelles communautés chrétiennes, les Frères de Plymouth, encore répandues en France sous le nom de Darbystes. Désireux d'offrir une nouvelle traduction en français, il publiera en 1859 les Livres Saints connus sous le nom de Nouveau Testament en les basant sur le texte de 1633. Darby colle au plus proche de l'original. Il s'attache au littéralisme en n'interprétant pas le texte mais en le traduisant scrupuleusement. Une comparaison a été faite entre une édition de 1908, de 1991, de 2008 et de 2011. Sur plus de 500 versets, aucune différence n'a été trouvée. Tout porte à croire que la Darby n'a jamais subi de révision.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER28,90 € -

Radiologie pulmonaire : investigations
Darby Mike ; Edey Anthony ; Chandratreya Ladli ; MRésumé : Radiologie pulmonaire : investigations est le guide idéal des étudiants en médecine, des jeunes médecins et de quiconque cherchant à optimiser l'emploi de cette technique qui est la plus universelle des techniques diagnostiques. La description des images normales et des signes pathologiques permet de s'orienter dans l'interprétation d'une image et de détecter les pathologies pulmonaires. Des images bien annotées, d'excellente qualité, apprennent au lecteur à identifier des repères anatomiques et à interpréter les signes cliniques. De brèves descriptions présentent les points importants et les caractéristiques clés de l'image qu'il faudra rechercher en pratique. Des rappels des premiers principes clés aux conseils sur la façon de raisonner comme un expert, cette approche pas à pas et ce format de poche permettront au lecteur de renforcer sa compétence rapidement : à l'hôpital, dans les transports, pendant la formation ou avant des examens.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER40,00 € -

Le Nouveau Testament
Darby John-NelsonRésumé : John Nelson Darby est né en 1800 et mort en 1882. Il est le fondateur de nouvelles communautés chrétiennes, les Frères de Plymouth, encore répandues en France sous le nom de Darbystes. Désireux d'offrir une nouvelle traduction en français, il publiera en 1859 les Livres Saints connus sous le nom de Nouveau Testament en les basant sur le texte de 1633. Darby colle au plus proche de l'original. Il s'attache au littéralisme en n'interprétant pas le texte mais en le traduisant scrupuleusement. Une comparaison a été faite entre une édition de 1908, de 1991, de 2008 et de 2011. Sur plus de 500 versets, aucune différence n'a été trouvée. Tout porte à croire que la Darby n'a jamais subi de révision.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER19,99 € -

Si je m'ingéniais à penser
Darby DanielRythme du Québec, sports d'été et sports d'hiver, travail, rêves d'enfance ou même feux rouges et jeux vidéo ; si l'on s'ingéniait à penser, combien tous ces éléments du quotidien, magnifiés par l'imaginaire, se pareraient de beauté ? Dans ce recueil simple et original, Daniel Darby met en poèmes les sujets familiers du quotidien qu'il sublime grâce à son imagination fertile et son subtil sens de la rime.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER16,25 €
Du même éditeur
-

Jean Ziska
Sand GeorgeJean Ziska" de George Sand est un roman historique qui met en lumière la vie et les actions de Jan Zizka, un chef militaire emblématique du 15e siècle. L'intrigue se déroule dans le contexte tumultueux de la guerre hussite en Bohême, où Zizka joua un rôle crucial. Le roman suit Zizka dans ses batailles et ses stratégies militaires audacieuses contre les forces adverses. George Sand explore le caractère complexe de ce leader, sa loyauté envers ses croyances religieuses et son dévouement envers la défense de son peuple. L'auteure peint un tableau vivant de la guerre hussite et de ses enjeux, tout en offrant une réflexion sur la détermination et le courage face à l'adversité. "Jean Ziska" offre une plongée immersive dans l'histoire médiévale, tout en mettant en avant la personnalité et l'héritage de Jan Zizka.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER19,99 € -

The castle of otranto - by horace walpole
Walpole HoraceSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER19,95 €
De la même catégorie
-

La Bible : Segond 21. Couverture rose
Segond LouisEditée pour la première fois en 2007, la Segond 21 est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif ? Proposer une formulation française fidèle à la formulation originale, dans un français accessible à tous, d'où la formule "L'original, avec les mots d'aujourd'hui" . Une Bible avec notes standard, (env. 1500 notes explicatives), accompagnée d'une introduction à la Bible, d'une courte introduction à chacun de ses livres, et de 5 cartes en couleurs. Les Psaumes et autres cantiques y sont présentés de façon poétique. Points forts : + une traduction actuelle + un format compact + un texte confortable + 5 cartes en couleurs sur les pages de gardes + Une couverture fraîche et durableEN STOCKCOMMANDER14,50 € -

Calendrier liturgique. Lot de 10, Edition 2025
COLLECTIFEn un coup d'oeil, dans un format idéal, visualisez les informations essentielles pour la liturgie de chaque jour de l'Année C depuis l'entrée en Avent (1er décembre 2024) à la fin de l'année liturgique (novembre 2025) : -La couleur liturgique. -La solennité, fête ou mémoire à célébrer. -La référence des textes liturgiques. -La semaine correspondante du psautier pour la liturgie des heures. -Les indications du calendrier lunaire. Et chaque mois, unissez-vous à l'intention de prière du pape et aux grands temps de célébration de l'Eglise (Journées mondiales, semaines de prière...).EN STOCKCOMMANDER6,05 € -

La Bible TOB rentrée scolaire/ Traduction oecuménique avec introductions, notes essentie
COLLECTIF TOBLa Traduction Oecuménique de la Bible (TOB), publiée en 1975, a marqué un tournant dans la longue histoire de la traduction de la Bible. Pour la première fois au monde, des biblistes catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne dont la fiabilité et le sérieux sont aujourd'hui reconnus par tous. La Bible TOB a bénéficié depuis d'importantes révisions, en 1988 et 2004, proposant un texte plus précis et harmonieux et prenant en compte les avancées de la recherche biblique. Cette édition 2010 comprend de nouvelles actualisations des notes et introductions, avec quelques corrections de la traduction. Elle porte la même exigence de clarté de la langue et de fidélité au texte source. La TOB 2010 constitue aussi un événement éditorial et oecuménique sans précédent: pour la première fois dans l'histoire de la Bible en langue française, elle intègre un ensemble supplémentaire de six livres deutérocanoniques en usage dans la liturgie des Eglises orthodoxes 3 et 4 Esdras, 3 et 4 Maccabées, le Psaume 151, la Prière de Manassé. Avec des introductions générales, une introduction à chaque livre, des notes essentielles sur les particularités du texte, un tableau chronologique, un tableau synoptique, un glossaire et huit cartes couleur, la TOB 2010 est tout indiquée pour se plonger dans les récits plusieurs fois millénaires de la Bible, tels qu'ils ont été reçus dans les diverses traditions juives et chrétiennes.EN STOCKCOMMANDER18,90 € -

La Bible de Jérusalem. Edition compacte blanche dorée
EBAFRésumé : " Un ouvrage des éditions du Cerf, maison des cultes, des cultures et des civilisations. Le Cerf est le premier éditeur religieux de France et de l'espace francophone. "EN STOCKCOMMANDER59,00 €


