Tous, des sang-mêlés. Edition bilingue français-anglais

Attention fragile Collectif Contributions : Stéphanie Airaud, Béatrice Balcou, Mylène Benoit, Zig Blanquer et Pierre Dufour, Fabienne Brugère et Guillaume le Blanc, Marine Chamussy, Nicolas Cilins, Pauline Cortinovis, Liz Crow, Fanny Delmas, Lila Derridj, Yan Duyvendak, Simone Frangi, Núria Güell, Johanna Hedva, Sarah Heussaff, Vincent Josse, Élisa Larvego, Linda Lê, Violaine Lochu, No Anger, Luc Pelletier, Perou, Régis Perray, Pol Pi, Céline Poulin, Marie Preston, Émilie Renard, Katia Schneller, Thorsten Streichardt, Nataly Sugnaux, Thierry Thieu Niang, Bérangère Vantusso, Mathilde Villeneuve 224 pages Actes de colloque Langue française 65 reproductions Format : 22 x 17 cm Broché Graphisme : Jean-Marie Courant et Marie Proyart Éditions du MAC VAL ISBN : 978-2-900450-02-4 Parution : 12 avril 2019 10 euros Attention fragile accompagne le festival-rencontre dédié à la vulnérabilité comme force créatrice qui s'est tenu au MAC VAL les 30 novembre, 1er et 2 décembre 2018. Témoin des rencontres et performances qui s'y sont déroulées, cet ouvrage le prolonge en proposant de partir du corps assigné ou pensé comme handicapé, hors-norme, fragile, invisibilisé pour aborder plus largement les représentations et manifestations de la vulnérabilité en tant que bien commun. Manifestes, déclarations d'intention, éclatement d'une colère, aveu d'impuissance, expression de la gaucherie, revendication d'une écologie du soin et de l'attention, récits d'expériences militantes, les contributions réunies ici illustrent une volonté de dépasser le pathos pour agir et sortir de la culpabilité aliénante. Elles ouvrent des pistes théoriques, philosophiques, poétiques et pratiques en vue de renouveler la relation aux autres au sein des institutions muséales et des lieux d'art contemporain. Ces « autres » sont les publics, les artistes, les collaborateurs et partenaires institutionnels, les citoyens et professionnels éducatifs ou médicaux engagés. L'ensemble de nos pratiques patrimoniales et muséales peut être ainsi regardé sous cet angle, qui induit la possibilité d'une vulnérabilité de l'institution. Colloque-Festival au MAC VAL : 30 novembre-2 décembre 2018

Virginie Yassef La Savane Conception, images et texte : Virginie Yassef, à partir de The Veldt de Ray Bradbury, traduction de Julien Bismuth 48 pages Langue française 10 illustrations Format : 23,5 x 16,5 cm Agrafé sous protège-cahier Édition Jeunesse Graphisme : Spassky Fischer Éditions du MAC VAL ISBN : 978-2-900450-03-1 ISSN : 2101-1109 Parution : 12 avril 2019 8 euros La collection « Livre d'artiste jeunesse » offre une carte blanche aux artistes de la collection du MAC VAL, leur permettant ainsi de déployer leur ?uvre à l'attention des enfants de manière singulière. Les projets sont inédits. Les artistes contemporains invitent les jeunes lecteurs (et leurs familles) à explorer leur univers visuel et poétique à travers des récits parallèles, des chroniques réelles ou imaginaires du monde qui les entoure. Le MAC VAL ouvre, avec cette collection, une autre voie vers l'art contemporain. Pour ce troisième numéro, Virginie Yassef a prolongé l'adaptation qu'elle a faite pour la scène d'un texte de l'écrivain Ray Bradbury, maître de la littérature d'anticipation. Méconnues, les pièces de théâtre de l'auteur des Chroniques martiennes regorgent de didascalies et d'indications de mise en scène, notamment cette étrange et édifiante histoire de La Savane [The Veldt] (1972). La savane, c'est le lieu de toutes les projections et de toutes les sauvageries. Dans une maison qui pourrait faire penser à celles imaginées par Jacques Tati, où tout est robotisé et où il ne suffit que d'appuyer sur un bouton pour que le dîner soit servi, une famille ordinaire ? deux parents, deux enfants ? découvre une nouvelle salle de jeu. Sommet futuriste du progrès technique et scientifique, conçu par des ingénieurs et des psychiatres de haut vol, cet espace ludique offre aux enfants la possibilité de tout imaginer, de tout convoquer, de rendre réel l'irréel et proche le lointain. Fable cruelle sur la déréliction de l'individu au sein de la famille moderne, La Savane est un terrain de jeu idéal pour Virginie Yassef qui n'en retient, pour cet ouvrage destiné à la jeunesse, que les dialogues entre les parents et les indications de lumière, ménageant surprises, mouvements et déplacements, dialogues surprenants sur dégradés de couleurs et d'images créés par l'artiste. Née en 1970 à Grasse, Virginie Yassef vit et travaille à Paris. Elle développe un corpus d??uvres mêlant réalité et fiction et s'appuyant sur différents médiums (vidéo, photographie, sculpture, installation, spectacles). Son travail s'inspire d'univers aussi divers que la science-fiction, la paléontologie ou la magie, avec un penchant pour l'étrangeté et le surnaturel. Suscitant nos émotions enfouies et notre faculté d'émerveillement avec une drôlerie et une créativité singulières, son ?uvre invente des mondes de légendes. Dans la même collection « Livre d'artiste jeunesse » : Aurélien Froment, Tombeau idéal de Ferdinand Cheval, 2017 We Are The Painters, Ulma, 2018