Petit manuel d'imperfection spirituelle

Résumé : Dans ces deux livres à succès enfin réunis en coffret, Costanza Miriano dresse un tableau réaliste et joyeux de sa vision traditionnelle du couple et du mariage. Avec pudeur et humour, elle raconte son expérience d'épouse et de mère. Comparaisons loufoques, anecdotes de vie familiale et apartés cocasses côtoient les citations des papes et ponctuent le récit pour prendre à rebrousse-poil les clichés féministes et inviter les hommes et les femmes à se réconcilier avec leur identité.

Nous les femmes, nous nous sommes pour ainsi dire émancipées, nous avons conquis la liberté de choix, dans le travail, en amour, dans nos vies. Mais à quel prix ? Sommes-nous vraiment plus heureuses ? Et surtout, rendons-nous les gens quinous entourent plus heureux ? N'est-ce pas un hasard si le féminisme, larévolution sexuelle et les luttes pour l'égalité ont fini par nous laisser plusseules et amères ? Pour répondre à ces questions, nous devons nous libérer desschémas revendicatifs et comprendre à quel point c'est un grand privilèged'être des femmes, destinées par la nature à accueillir la vie, à se penchersur elle, sous quelque forme qu'elle se présente à notre porte. Quelle grande aventure pour nous de devenir des épouses et des mères, à côté del'homme avec qui nous pouvons devenir une seule chair. Je ne parle pas de lafemme au foyer des années cinquante ; les nombreuses femmes que j'ai eu lachance de rencontrer sont des femmes accomplies même dans leur travail et mêmesi leurs conditions sont souvent difficiles, voire dramatiques ; pourtantelles sont devenues extraordinairement capables de vie, capables d'espérer contretoute espérance. Elles m'ont appris qu'être heureuse est possible, mais exigeun effort ; on peut se laisser aller là où notre coeur nous emmène, mais il fautaussi en appeler aux forces de l'esprit pour nous permettre d'accéder à ce lieusecret, où une vie plus féconde et plus épanouissante nous attend". Costanza Miriano

Résumé : L'homme possède un regard de chasseur, qui peut se révéler très utile si une bécasse débarque dans le salon, mais qui l'empêche généralement de trouver le beurre dans le frigo. La femme se plaint et voudrait qu'il lui dise combien elle est courageuse, héroïque et admirable : mais lui ne comprend pas ses problèmes. Epouser un homme, qui appartient irrémédiablement à une autre espèce, et vivre avec lui, est un défi. Mais c'est aussi une aventure merveilleuse. C'est l'aventure de l'engagement, du don total de soi et de l'ouverture à d'autres vies, une aventure qui peut se vivre seulement si chacun prend sa part. L'homme doit incarner le guide, la règle, l'autorité. La femme doit sortir de la logique de l'émancipation et embrasser le rôle de l'accueil et du service. Apprendre à être soumise, non pas écrasée, mais mise en dessous, parce que la base de la famille, c'est elle. La femme est la fondation. Elle soutient son mari et ses enfants, en les orientant tendrement. Ce sont celles qui sont cachées qui portent le monde.

Résumé : Les miroirs ne parlent pas, à l'exception de celui de la méchante reine dans Blanche-Neige. Ils reflètent l'image sans faire de commentaires. Les femmes devraient faire la même chose avec leur mari. On ne change qu'ainsi un homme en époux : en touchant son coeur, quand notre bonté et notre constance lui révèlent une beauté heureuse, pour lui prophétique. Voyant son reflet dans notre miroir, l'homme découvre sa vocation, sortir et façonner le monde, soutenu par sa femme qui le complète. Cette merveilleuse dynamique masculin / féminin est un prodige auquel seule la fantaisie de Dieu pouvait confier la transmission de la vie.