La psycholinguistique à l'oeuvre dans la traduction

A la rencontre de la passion Porsche L'amour des Porsche rassemble au-delà des différences. Amateurs enthousiastes ou professionnels éclairés racontent leur passion pour la marque allemande. Mythiques ou inattendues, de série ou préparées, leurs Porsche se dévoilent au fil des pages et vous emmènent à la rencontre du supplément d'âme qu'insufflent ces automobiles d'exceptions dans le coeur des passionnés Porsche, jusqu'à devenir un véritable art de vivre.

Depuis 1903, Harley-Davidson symbolise le rêve américain. Motardes et motards enthousiastes ou professionnels éclairés racontent leur passion pour ces motos mythiques et souvent customisées. Synonymes de liberté, d'aventures et de grands espaces, les Harley-Davidson réunissent une grande communauté autour d'un véritable art de vivre.

Le Combi Volkswagen est le seul utilitaire devenu un symbole de convivialité et de liberté. Revenu en force ces dernières années, il est à l'origine du "vanlife" véritable phénomène de société actuel. Cet ouvrage nous conduit à la rencontre d'heureux propriétaires de combi VW qui nous expliquent cette passion et leur façon de la vivre. Considérés comme membre à part entière de la famille, ces véhicules ont, eux aussi, droit à un nom. Ainsi, nous découvrons les portraits de Chooky, Happy ou encore Samba, pièces de collection, complices des excursions familiales ou même initiateurs de reconversion professionnelle.

Ce livre-CD propose un voyage au coeur du couple, une invitation à rencontrer votre "couple intérieur" et à penser votre relation amoureuse. Au fil de l'ouvrage, vous serez emmenés dans une exploration artistique et découvrirez, ou redécouvrirez, les sept types de couples tels que les a décrits Paule Salomon dans La Sainte Folie du couple. A chaque étape, musiques, images et textes se feront l'écho de vos pensées, de vos sensations et vous plongeront dans une réflexion méditative sur des questions centrales : qu'en est-il de mon équilibre intérieur entre énergie masculine et énergie féminine ? Quel type de couple vis-je actuellement ? Quels types de couple ai-je vécu ? Quels sont les enjeux liés à chacune des étapes ? Vers quel couple la vie me mène-t-elle aujourd'hui ? Offrez à votre couple et à vous-même un espace d'évolution sur le plan de la conscience afin d'en faire, comme l'écrivait Paule Salomon, un lieu et un outil de croissance spirituelle.