La carrera panamericana. Edition français-anglais-espagnol

Una prueba de antologia por México que, desde 1988, vuelve a ser la que era. Este libro, tras ofrecer un preambulo historico, traza la epopeya moderna de estas enormes limusinas americanas de los cincuenta, sorprendentes coches con un tamaño y una potencia descomunales, que se comen el asfalto caliente a un ritmo desenfrenado. Una carrera sin par, a través de suntuosos paisajes, con un trasfondo de tequilas y de orquestas latinas.

A legendary race across Mexico. Since 1988, it has found a second wind. After a historical flashback, the book recounts the modern era of these huge American limes from the 1950s, these massive and powerful cars which cover the route at an astonishing pace. It's a race without equal through magnificent scenery to the rhythm of Tequila and Latin music.

Une épreuve d'anthologie à travers le Mexique. Depuis 1989, elle connaît une seconde jeunesse. Ce livre, après un préambule historique, retrace l'épopée moderne de ces grosses limousines américaines issues des fifties : d'étonnantes autos massives et surpuissantes qui avalent le bitume chaud à un rythme endiablé. Une course sans pareil dans des paysages somptueux, sur fond de tequilas et d'orchestres latines.