Le corse pour les nuls. Guide de conversation, Edition 2019-2020

Résumé : Avec les Nuls, passez pour un parfait Corse en parlant la langue régionale ! Ampargu u corsu : fate u piacè, parlate corsu cun mè ! (J'apprends le corse, s'il vous plaît, parlez corse avec moi ! ) Demander son chemin, saluer et se présenter à quelqu'un, parler de la pluie et du beau temps ou tenir tête à un corse dans la conversation courante. Quelle que soit votre motivation, Le corse pour les Nuls vous donne toutes les clés pour apprendre les expressions courantes, le vocabulaire et la conjugaison en un clin d'oeil. Vous trouverez dans cet ouvrage des éléments de communication comme les salutations et la commande d'un repas mais aussi les expressions utilisées au téléphone ou dans un e-mail. Pour prononcer correctement, un système de notation clair et simple est inscrit entre parenthèses pour tous les mots en corse ! Avec les Nuls, le corse, c'est dans la poche !

L'ouvrage rassemble près de 300 chroniques hebdomadaires (2015-2022) parues dans Settimana, supplément hebdomadaire du quotidien Corse-Matin. La perspective adoptée est essentiellement linguistique et comparativeâ : aucune langue ne vivant en vase clos, on prend en compte les facteurs sociaux, et donc les rapports entre le corse et les autres variétés de son aireâ : plus particulièrement les langues romanes, en tant que "â¯dialectes du latinâ¯" . Il s'agit donc de mettre en relief les principales caractéristiques de la langue corse dans son évolution historique, telles qu'on peut les déduire des toponymes qui ont tous ou ont eu une signification dans la langue où ils sont nés, même si elle est parfois tombée dans l'oubli. L'onomastique corse étant une "â¯terra quasi incognitaâ¯" , il est important de redonner à la toponymie un statut de discipline essentiellement (socio)linguistique dans toutes ses composantesâ : grammaire, histoire, étymologie.

Résumé : Le corse dans la poche ! Vous trouverez dans ce livre tous les outils pour apprendre efficacement à parler corse : Les bases de la langue (prononciation, grammaire, conjugaison, transcription phonétique) ; Entamer la discussion (salutations, présentations, poser des questions, parler de la pluie et du beau temps) ; Communiquer efficacement (sortir en ville, faire des achats, commander au restaurant) ; Se débrouiller (avec les nombres, dans les transports, au téléphone, en cas d'urgence). Inclus : 3000 mots et expressions + un mini-dictionnaire.

Passez pour un parfait Corse en parlant la langue régionale! Demander son chemin, saluer et se présenter à quelqu'un, parler de la pluie et du beau temps, tenir tête à un Corse dans la conversation courante... Si vous avez toujours eu envie de parler corse, ce guide est fait pour vous! Quelle que soit votre motivation, Le corse pour les Nuls vous donne toutes les clés pour maîtriser les expressions courantes, le vocabulaire et la conjugaison en un clin d'oeil! Pour prononcer correctement, un système de notation clair et simple vous aidera. Vous trouverez également dans cet ouvrage les éléments de communication pour avoir le mot juste dans toutes les situations, mais aussi toutes les informations culturelles pour mieux comprendre la Corse et... les Corses! Une méthode inédite et complète à glisser dans la poche, permettant d'apprendre sans difficultés la langue de "l'île de beauté"!