Le Coran

De nombreuses traductions françaises du Coran sont disponibles. Cependant, un besoin existe pour une traduction qui éliminerait un certain nombre d'erreurs spécifiques et communes aux traductions existantes. La majorité (sinon toutes), des traductions ont été écrites selon la manière dont le traducteur comprenait les mots du Coran, et non selon ce que disent simplement les mots ! A de nombreuses reprises, le lecteur lit une interprétation du Coran plutôt qu'une traduction factuelle des mots de Dieu. Cette traduction est donc destinée à tout lecteur ne parlant pas l'Arabe, recherchant une traduction qui donne une présentation littérale de ce que Dieu dit, indépendamment de toute interprétation humaine, correcte ou non.

Ce livre expose les corruptions qui entachent l'islam aujourd'hui, et cela depuis plusieurs siècles. Il révèlera au lecteur non-musulman que les croyances et pratiques des musulmans sont, malheureusement, bien loin de celles enseignées par le Coran. Et il fera prendre conscience, si Dieu le veut, au lecteur musulman, que la plupart des enseignements qu'il a reçus sont erronés.

Le pugilat antique, pratiqué en Grèce par les jeunes nobles, puis dans les arènes romaines, dut attendre le XVIII ? siècle pour renaître en Angleterre, y trouver son nom - boxing -, sacrer ses premiers champions et se doter d'un ensemble de règles propres à doser ce mélange étrange de violence et de courtoisie qu'est le "noble art". Aujourd'hui, cent ans après les premières grandes compétitions internationales, ring, rounds, catégories, fédérations, managers et entraînements continuent d'ordonner la vie du boxeur. Michel Chemin nous initie à l'histoire de cette loi - physique, morale et humaine - du ring, nous faisant croiser au passage les Corbett, Carpentier, Louis, Cerdan, Ali, Monzon, Tyson... , les grandes et les petites étoiles de la boxe.

Marc Lorré, Polytechnicien, a dirigé pendant dix ans un établissement spécialisé dans le soutien scolaire en classes prépas. Avec ses auteurs, ils ont voulu sortir du sentier battu " exercice-correction " : leur collection " Pas à pas en prépas " a été conçue à partir des planches d'exercices de plus de 100 lycées différents ; 1 tous ces exercices ont été regroupés par thèmes afin de faire découvrir les méthodes essentielles de résolution à partir d'idées simples, bien lire l'énoncé, retrouver les résultats de cours utiles... ; enfin ces ouvrages insistent sur un point qui fait souvent défaut aux élèves : la rédaction.