L'intimité, ça se respecte un peu, beaucoup, énormément...

L'ours Beau-museau et le lapin Longues-oreilles sont les meilleurs amis du monde. Un jour pourtant, ils découvrent une étrange chose brillante qui leur renvoie à chacun leur reflet. Séduits par leur image, les deux amis rivalisent pour la propriété de l'objet. Pour la première fois depuis qu'ils se connaissent, ils se disputent violemment.

Être différent, c'est une force, et ces légumes ne diront pas le contraire ! Rassemblés dans un grand panier, chacun d'eux partage une petite anecdote : l'aubergine à la tige de travers, qui lui donne du caractère ; le concombre tordu... de rire ; le navet moisi ou encore la carotte, qui court plus vite que les autres grâce à ses trois jambes. Une petite histoire en comptine qui nous rappelle que, si l'on y réfléchit bien, personne n'est parfait ? et que c'est bien plus amusant comme ça !

A l'école, les camarades de Petit Loup se moquent de lui. Il aimerait être capable de leur dire : "ça suffit !" Mais ces deux mots ne sont pas faciles à prononcer lorsqu'il a de la peine.

Au début, ça se voyait à peine. C'était tellement discret que personne ne l'avait remarqué. Sauf moi. J'ai pointé du doigt les joues d'Arthur. "Eh, t'es tout rouge?" Puis tout est allé très vite. Un clin d'oeil de Paul, un coup de coude de Ronan, un gloussement de Léna, et c'est parti : tout le monde s'est mis à chuchoter en regardant Arthur.