LaFayette. La traversée d'une vie, Edition bilingue français-anglais

Sait-on que Cambacérés a conçu la justice comme un pouvoir indépendant des deux autres, qu'il a initié le Code civil, fait du Conseil d'État, "le flambeau des lois?" Magistrat à Montpellier, président du comité de Salut Public en 1794, il devient dès 1800 le maître d'oeuvre de Napoléon. Avocat de la tolérance, frère d'un cardinal, grand maître de la franc Maçonnerie, sa table réputée dans l'Europe entière enchante tous les partisans de l'Empereur.

Les spectateurs sont assis au salon. C'est l'après dîner. Carmontelle installe sa grande boîte sur une table, des lampes à huile derrière. Il a préparé des tableaux qu'il a peints sur papier transparent et pressés entre deux verres...". Ce livre entraîne dans une promenade virtuelle, au fil des rouleaux transparents où Carmontelle a peint des scènesvillageoises de lavandières ou de bals publics, des jardins, des Au fil des tableaux, il conte la vie quotidienne au XVIIIe siècle.

Elaborée à partir de plus de trois mille documents inédits retrouvés dans des collections en France, en Suisse, en Hollande, aux Etats-Unis et au Japon. Cette biographie offre une vision complètement neuve de l'archichancelier de l'Empire. Après avoir succédé à Robespierre à la tête du Comité de Salut public, il deviendra, après Brumaire, le bras droit de Bonaparte qui ne peut se passer de lui et " à qui il doit une grande part de sa fortune ". Cambacérés est bientôt celui à qui on ne cache rien et à qui on demande tout. Il remplace Napoléon dès que celui-ci quitte la capitale, dirige le Conseil d'Etat, représente les Assemblées, organise la justice - pivot occulte de l'Empire. La correspondance, en grande part inédite, entre les deux hommes révèle que Cambacérés est le maître d'?uvre des grandes réalisations de l'Empereur, mais aussi le confident des joies et des angoisses, voire des folies. Axe du passage de la France de l'Ancien Régime aux temps modernes, ce Pénitent blanc, fervent franc-maçon, hôte fastueux, " prince des gastronomes " célébré par Grimod de la Reynière et libertin à ses heures, convaincu que seule l'éducation peut former des hommes libres, législateur exceptionnel, a laissé un système de codes et d'institutions qui nous gouvernent encore.

A Paris, capitale des Lumières, naissent la République des Etats-Unis d'Amérique en 1783, et la République française en 1792. Mais, en 1815, y est signée la Sainte Alliance, pacte mystique conclu entre les principaux monarques européens pour réprimer les mouvements libertaires. En quoi ces événements sont-ils liés et influencent-ils les relations entre les Etats-Unis et la France ...