Horseland : La nouvelle élève

Aujourd'hui, Sarah découvre pour la première fois le ranch, accompagnée de sa jument, Scarlet. Zoé et Chloé sont ravies, car la jeune fille vient d'une famille riche: elles ont sûrement beaucoup de choses à partager avec elle. Rosa, Marie et Basile, au contraire, sont persuadés que la nouvelle venue sera aussi prétentieuse que les deux soeurs. Ils décident alors de lui mener la vie dure. Mais ont-ils raison de la juger sans la connaître?