La miniature indienne

Inde, 2022. Le pays s'apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d'un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l'attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.Selon lui, les violences subies par les femmes indiennes s'enracinent dans une vision sexiste du Ramayana, texte fondateur de la mythologie hindoue, qui minore les actes violents de Ram et fait de son épouse Sita une victime perpétuelle. Accompagné d'une anthropologue tout aussi iconoclaste que lui, Madhu part à la recherche de Sati, une adolescente possédée par la voix de Sita.Épopée sociale et politique d'une inventivité aussi débridée que subversive, le premier roman de Clea Chakraverty dresse un tableau saisissant de la condition des femmes dans l'Inde contemporaine.  4e de couverture : Inde, 2022. Le pays s'apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d'un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l'attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.Selon lui, les violences subies par les femmes indiennes s'enracinent dans une vision sexiste du Ramayana, texte fondateur de la mythologie hindoue, qui minore les actes violents de Ram et fait de son épouse Sita une victime perpétuelle. Accompagné d'une anthropologue tout aussi iconoclaste que lui, Madhu part à la recherche de Sati, une adolescente possédée par la voix de Sita.Épopée sociale et politique d'une inventivité aussi débridée que subversive, le premier roman de Clea Chakraverty dresse un tableau saisissant de la condition des femmes dans l'Inde contemporaine.Notes Biographiques : Clea Chakraverty a vécu plusieurs années en Inde où elle a été journaliste pour différents médias, dont Le Monde diplomatique. Elle y a aussi mené des recherches en anthropologie. Elle est aujourd'hui en charge des sujets de politique et société pour la revue en ligne The Conversation France. La Voix de Sita est son premier roman.

En mars, la course à l'Elysée aura atteint son point culminant. Les candidates et les candidats piaffent dans leur couloir. Il aura fallu batailler, convaincre, trouver des alliés, déjouer les pièges. Pas facile de viser la fonction suprême. Alors comment faire ? Quels sont les enseignements tirés du passé, de la pratique du régime, les leçons de leurs prédécesseurs ? Quels sont les bons outils, aujourd'hui ? Les chercheurs de The Conversation France emmenés par les journalistes Cléa Chakraverty Fabrice Rousselot analysent en douze chapitres les stratégies pour accéder au pouvoir et les compétences pour le garder. Faut-il la jouer people, manier la rhétorique, avoir du style ? Doit-on à tout prix dépasser les clivages, endosser le costume de l'hyperprésident, savoir surfer sur la crise ? Déchaîner les lobbys ? Ce petit livre à la fois enlevé et captivant dit tout de l'histoire, de la transformation, de la philosophie de la fonction présidentielle qui aimante la vie politique française, voire le pays tout entier. Ce livre est adapté du podcast éponyme diffusé sur The Conversation depuis le mois de septembre.

Voici, pour la première fois en français dans une traduction rigoureuse, accessible à un large public, un des textes de la critique contemporaine et des études postcoloniales les plus discutés dans le monde depuis vingt-cinq ans. Texte problématique et polémique, il a démontré depuis sa première publication, par le nombre de commentaires, de critiques et de recherches qu'il n'a pas cessé de susciter, une productivité peu commune, qui n'a d'égale peut-être dans son domaine que celle des écrits d'Edward Said et de Homi Bhabha.

Ce court ouvrage est composé pour l'essentiel d'une importante conférence récemment donnée par Spivak en Bulgarie. De manière extrêmement claire et vivante, Spivak revient pour les expliciter sur les notions qui ont fait sa renommée, dont celle de « subalterne », et aborde notamment le rôle de la langue maternelle et les rapports entre langage et sentiment d'identité nationale. Deux autres textes viennent compléter celui-ci, qui ouvrent sur les préoccupations actuelles de Spivak, et en particulier la place des intellectuels dans le travail de terrain en matière de droits de l'homme et d?éducation des enfants défavorisés.