Fichez le camp, sale boche!

Les destins parallèles de deux GI's pris dans la Bataille des Ardennes. Ils sont tous deux nés aux Etats-Unis en 1924, Sergio Moirano dans le New Jersey et Curtis Phillips en Géorgie. Ils faisaient partie des premières vagues d'assaut sur Utah Beach le 6 juin 1944 à l'aube. Ils ont eu 20 ans quelques jours plus tard. Les deux G. I. 's racontent leur jeunesse, l'entraînement très dur avant de gagner l'Europe, l'angoisse lors des longs jours qui ont précédé le Jour J, le Débarquement qui les a marqués au fer rouge, la campagne de France. L'un et l'autre ont été grièvement blessés en décembre 1944 à Bastogne et en Allemagne. Renvoyés à l'arrière, ils ont rencontré l'amour à Binche et à Marchin. Ils se sont mariés, ont vécu aux Etats-Unis avant de revenir s'installer en Belgique. Sergio est décédé en juillet 2016, quelques semaines après le long interview touchant qu'il a accordé ; Curtis ne se déplacera plus en Normandie. Philippe Carrozza nous livre deux récits poignants, inédits et authentiques.

Combien ont-ils été, jeunes hommes et jeunes femmes, à subir le même sort ?? Combien restent-ils aujourd'hui à pouvoir raconter ?? Leur nombre se réduit forcément d'année en année, hélas. Pour éviter que leur histoire s'efface avec eux, Philippe Carrozza les a rencontrés. "? On nous avait juste informés qu'on partait en France où l'armée belge devait se regrouper. Nous avons voyagé dans des wagons de marchandises ou à bestiaux, et nous y étions serrés comme des sardines. De temps en temps, on croisait des soldats français qui nous criaient "on les aura". On a vu le résultat. ? " G. Laforge

Combien ont-ils été, jeunes hommes et jeunes femmes, à subir le même sort ?? Combien restent-ils aujourd'hui à pouvoir raconter ?? Leur nombre se réduit forcément d'année en année, hélas. Pour éviter que leur histoire s'efface avec eux, Philippe Carrozza les a rencontrés. "? La tenancière m'a conseillé de marcher doucement, d'aller droit vers l'auto qui attendrait au fond de la cour et d'embarquer. L'Armée blanche allait s'occuper de me mettre à l'abri. ? Quand j'ai ouvert la porte, j'ai vu que le type au volant portait un uniforme allemand ? ! Je me suis retourné et j'ai vu la dame à qui j'ai crié qu'elle m'avait trahi. ? " R. François

Combien ont-ils été, jeunes hommes et jeunes femmes, à subir le même sort ?? Combien restent-ils aujourd'hui à pouvoir raconter ?? Leur nombre se réduit forcément d'année en année, hélas. Pour éviter que leur histoire s'efface avec eux, Philippe Carrozza les a rencontrés. "? Soudain, un avion allemand a fait son apparition dans le ciel ? ; il faisait feu de toutes ses mitrailleuses. La route bloquée, des gens qui criaient dans tous les coins, les chevaux paniqués qui se prenaient les pieds dans leurs brides, les enfants qui pleuraient, des autos qui essayaient de se frayer un passage malgré tout et des soldats qui hurlaient des ordres en tous sens. En d'autres mots, c'était l'enfer. ? " C. Benoît